La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouilloter »

Bouilloter

[bwilɔte]
Ecouter

Définitions de « bouilloter »

Bouilloter - Verbe

  • Bouilloter (verbe intransitif, usage extrêmement rare) : bouillir doucement avec de petits bouillons.

    Qu’est-ce que tu as dans ta casserole que j’entends bouilloter sur le fourneau ?
    — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet

Étymologie de « bouilloter »

De bouillir, avec le suffixe -oter, qui rappelle le bruit d’un plat qui bout.

Usage du mot « bouilloter »

Évolution historique de l’usage du mot « bouilloter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouilloter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouilloter »

Citations contenant le mot « bouilloter »

  • Dans le silence de la campagne, l'unique son était celui d'un potage qui semblait bouilloter en écho à mes pensées agitées.
    Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, c'est comme une marmite sur le feu; il doit bouilloter pour révéler sa saveur, mais attention à ne pas le laisser déborder.
    Émilie Roux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bouilloter »

Langue Traduction
Anglais boil
Espagnol hervir
Italien bollire
Allemand kochen
Chinois
Arabe دمل
Portugais ferver
Russe кипятить
Japonais 沸騰
Basque irakin
Corse bollire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.