Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourrer le crâne »
Bourrer le crâne
[bure lœ kran]
Définitions de « bourrer le crâne »
Bourrer le crâne - Locution verbale
-
(Populaire) Convaincre par la propagande mensongère.
— Hein ? Je ne vous ai pas bourré le crâne ! Moi, quand je parle d’un somnambule, c’est un somnambule. Vous ne direz pas que celui-là trompe son monde, ni qu’il pose pour la galerie ! — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 40)
Étymologie de « bourrer le crâne »
- De l'expression « bourrage de crâne », qui fut inventée, par les combattants, durant la Première Guerre mondiale, en réaction à la propagande Référence nécessaire. → voir bourrer et crâne
Usage du mot « bourrer le crâne »
Évolution historique de l’usage du mot « bourrer le crâne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bourrer le crâne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bourrer le crâne »
Citations contenant le mot « bourrer le crâne »
-
Pour l’heure, les scientifiques essaient encore d’identifier les animaux qui ont pu bourrer le crâne de ce poisson avec leurs matières fécales.
Fredzone — Des excréments découverts dans un ancien crâne de poisson
Traductions du mot « bourrer le crâne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stuff the skull |
| Espagnol | rellenar el cráneo |
| Italien | riempire il cranio |
| Allemand | stopfen sie den schädel |
| Chinois | 塞头骨 |
| Arabe | حشو الجمجمة |
| Portugais | encher o crânio |
| Russe | набить череп |
| Japonais | 頭蓋骨を詰める |
| Basque | garezurra bete |
| Corse | imbottite u craniu |