La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boutre »

Boutre

[butr]
Ecouter

Définitions de « boutre »

Boutre - Nom commun

  • Embarcation traditionnelle de la mer Rouge et de l'océan Indien, caractérisée par une coque en bois élancée et un ou plusieurs mâts équipés de voiles latines.

    La cinquième flotte américaine a annoncé dimanche avoir saisi une énorme cache d'armes russes et chinoises illicites sur un boutre naviguant dans les eaux internationales de la mer d'Arabie.
    — AFP, Les États-Unis saisissent une cache d’armes en mer d’Arabie

Étymologie de « boutre »

Du l'arabe būt « sorte de bateau à voile », attesté seulement depuis le XIXème siècle, lui-même emprunté à l'anglais boat « bateau ».

Usage du mot « boutre »

Évolution historique de l’usage du mot « boutre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boutre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boutre »

Citations contenant le mot « boutre »

  • Long de 9,80 m et porteur d'un gréement latin, ce boutre de type sambouk servait à la pêche aux huîtres perlières. Les pêcheurs tiraient profit de son faible tirant d'eau pour s'aventurer aux limites de la barrière de corail et utilisaient sa grande manoeuvrabilité pour s'extraire d'un mauvais pas.
    LaProvence.com — Marseille : un authentique boutre de la mer d'Oman en rénovation dans l'anse du Pharo | La Provence
  • Madagascar : un boutre et ses passagers victimes de la houle devant le port de Morondava
    Réunion la 1ère — Madagascar : un boutre et ses passagers victimes de la houle devant le port de Morondava - Réunion la 1ère
  • 25 ans de prison ont été infligés à Wahid Balochizi, âgé de 45 ans, et Mola Balochizai, âgé de 43 ans, pour trafic d’héroïne et de méthamphétamine. Leur boutre a été intercepté dans les eaux seychelloises en avril 2023. 
    Le Quotidien de la Réunion — Seychelles: le capitaine et le mécanicien d'un boutre iranien condamnés pour trafic de stupéfiants  - Le Quotidien de la Réunion
  • Dans la matinée du vendredi 27 octobre, le Champlain, bâtiment militaire de soutien et d’assistance Outre-mer (BSAOM), a procédé au contrôle d’un boutre en haute mer.
    Réunion la 1ère — Le Champlain intercepte un boutre transportant 597 kg de méthamphétamine au Nord du canal du Mozambique - Réunion la 1ère

Traductions du mot « boutre »

Langue Traduction
Anglais dhow
Espagnol dhow
Italien dhow
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.