Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bricole »
Bricole
[brikɔl]
Définitions de « bricole »
Bricole - Nom commun
-
(Élevage) Partie du harnais s'appuyant sur le poitrail des animaux de trait, permettant leur avancement.
La bricole, harnais simple et léger, prend appui sur le poitrail. Fréquemment utilisée avec les ânes et les chevaux, elle convient bien à ces animaux au poitrail large, et son prix est réduit.
— Lhoste Philippe, Havard Michel & Vall Eric -
(Par méton.) Lieu de stockage des munitions et matériel militaire.
Dans le sous-sol du quartier général, la bricole était remplie à ras bord, témoignant de la préparation minutieuse de l'armée pour l'offensive prochaine.
— (Citation fictive) -
(Milit.) Engin de siège du Moyen Âge, doté d'un balancier et d'une poche pour projectiles, lancés par traction et aide d'un contrepoids.
Dans le tumulte de la bataille médiévale, le bricole s'imposait tel un géant de bois, son balancier tendu, sa poche gargantuesque prête à vomir des projectiles sur l'ennemi assiégé.
— (Citation fictive) -
(Usage général) Lanière pour porter divers objets en équilibrant la charge sur les épaules.
La Berrichonne lui prit le bras pour sortir, avec un coup d'œil significatif au cercueil que les porteurs, bricoles en sautoir, descendaient par la grande allée.
— Hervé Bazin, Cri de la chouette -
(Sports) Dans certains jeux (jeu de paume ou billard), action ou effet résultant du contact indirect entre balle/bille et cible via une surface latérale ou bande.
Dans le tumulte du jeu de paume, le joueur lance avec élégance sa balle qui, après un délicat contact contre la surface latérale, réussit une bricole parfaite et atteint la cible.
— (Citation fictive) -
(Marine) Effet déstabilisant engendré par une charge supérieure au centre gravité d’un navire influençant son inclinaison latérale.
Les marins expérimentés savent trop bien comment une maudite bricole, cette charge mal placée, peut faire vaciller un bateau de son axe, telle une danseuse entraînant sa rotule dans une valse de tout autre genre.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bricoler des casse-têtes (se donner du mal)
- Bricoler le chemin (faire des zigzags en marchant)
- Bricoler un cheval (lui mettre la bricole)
- Bricoler un moteur, un meuble ancien
- Bricoler une installation
- Travailler à la bricole (Travailler chez un petit joueur)
Étymologie de « bricole »
Du bas latin bricola, de l'espagnol brigola et de l'italien briccola, tous signifiant « machine de guerre à lancer des pierres ». Il est probablement dérivé de l'ancien français bric ou briche, signifiant « piège à prendre les bêtes ». Bric peut être lié au radical allemand brech, signifiant « rompre, briser ». Le mot a évolué pour signifier « machine à lancer », puis « le bond que fait la pierre lancée », puis « les cordes et ficelles qui servent, comme dans la machine, à quelque opération ». À la fin du Moyen Âge, mettre en la bricole signifiait « tromper ». À la Renaissance, alors que la catapulte devenait obsolète comme engin de combat, le mot a pris le sens de « moyen détourné, habile », d'où le verbe bricoler.Usage du mot « bricole »
Évolution historique de l’usage du mot « bricole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bricole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bricole »
Citations contenant le mot « bricole »
-
Etre moderne, c'est bricoler dans l'incurable.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
"Bon, tu te lances quand ?", c’est la rengaine de mon entourage à chaque fois qu’une tranche de pâté en croûte débarque sur la table, et ce samedi, vers 9 h 30 du matin, j’ai vu la lumière. Une lumière qui m’a soufflé : "allez c’est le moment, qu’est-ce que c’est finalement ? Un peu comme un marathon Harry Potter non ?" 9 h 50, je sors de ma bibliothèque quelques ouvrages, dont l’évident Terrines, rillettes, saucisses et pâté croûte de Gilles et Nicolas Vérot, petite encyclopédie accessible au grand public par les boss de la discipline. Je bricole une liste de course, et je check mes placards côté matériel.
Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — On a passé notre week-end à préparer un pâté en croûte, et vous devriez aussi vous lancer -
Premier risque lié aux substances travaillées ou employées lorsque l’on bricole : le contact direct avec la peau. Attention, par exemple, à la chaux vive, à la soude, aux acides, en particulier chlorhydrique ou sulfurique, qui attaquent immédiatement la peau s’ils sont projetés sur la main, le bras ou, pire, la ...
Bricoler sans prendre de risque -
C’est un des avenirs possibles du mouvement : discret, local, plus durable, qui ne reprend pas la dramaturgie des « actes », plus diffus. C’est même ce qui se passe déjà depuis mai-juin. Localement, et quelques leaders, cherchent des formes nouvelles d’expression : via de l’associatif, de l’humanitaire… Priscillia Ludosky et Jérôme Rodriguez disent qu’ils ont un projet de lobby citoyen, j’ai entendu qu’Eric Drouet réfléchissait à des pratiques de boycott… Depuis le départ ce mouvement invite et bricole ses formes en reprenant des modes de protestations déjà existants et en les modifiant un peu.
« Gilets jaunes » : L’avenir du mouvement « discret, local et diffus », pour un professeur de sciences politiques -
« Ce qu’il bricole là c’est un moteur de 2 CV », commente son complice, Daniel Chatté, 75 ans, ancien fraiseur dans l’aéronautique. « Nous sommes tous des bénévoles. Sans nous, tout ça n’existerait pas ! », ajoute Daniel avec une pointe de fierté. Mais aussi un peu d’inquiétude :
Près de Saint-Brieuc : le petit train reprend du service le 13 juin au parc de Boutdeville | Le Penthièvre -
Soutien des indigènes d’Amazonie et de la cause LGBT, artiste transformiste et performer haut en couleur, il bricole ses costumes avec autant d’amour que ses diatribes contre le Brésil de Bolsonaro. Son flow rauque et son charisme imprécatoire ont tout pour séduire le public des Trans Musicales de Rennes, où il se produira ce vendredi 6 décembre.
Télérama — Edgar, le rappeur brésilien qui n’a peur de rien -
On organise souvent des surprises-parties comme on dit alors. Cet été-là, je me rappelle d’un bal masqué. Je suis déguisé en chevalier, avec un tricorne comme sous Louis XV ! C’est vraiment un souvenir heureux. Aussi parce que Jean-Yves me charge de m’occuper du son. Comme je suis un peu le technicien de la bande, je bricole une sono. On écoute Rock around the clock de Bill Haley et des slows comme Only You des Platters.
La Croix — Avoir 20 ans en 1960 à Alger : « Ma vie était réglée par le couvre-feu » -
Les projets 2022 sont nombreux. Troc aux plantes, action en partenariat avec le collège Simone-Veil, jardin partagé du Médou (fleurs et fruits rouges), Journée de nettoyage de la nature, Halloween "Ma ville propre", campagne logo "Ici commence la Garonne", entretien des cabines à livres et des pallox Colibris, forum des associations, rencontres régulières autour d’une auberge espagnole et café bricole avec l’association Aden. Vaste programme qui n’effraie pas les courageux Colibris, une association qui crée du lien et est très active toute l’année sur la commune.
ladepeche.fr — Verdun-sur-Garonne. Les Colibris Incroyables Comestibles en assemblée - ladepeche.fr
Traductions du mot « bricole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bricole |
| Espagnol | bricolaje |
| Italien | pettorale |
| Allemand | kleinigkeit |
| Portugais | ninharia |