La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bricolier »

Bricolier

[brikɔlie]
Ecouter

Définitions de « bricolier »

Bricolier - Nom commun

  • Cheval disposé à côté du cheval de trait principal, équipé d'une bricole.

    Voyant que rien n’y faisait, le père Minaï prit le père Mitiaï en croupe, tandis qu’Andriouchka montait sur le bricolier.
    — Nicolas Gogol, Les Âmes mortes
  • Individu offrant ses services pour des tâches occasionnelles de réparation ou d'aménagement.

    Des bricoliers se proposaient de fournir ceux qui n’avaient pas la possibilité de le couper eux-mêmes, veuves, instituteur, curé & autres impotents.
    — Lionel Labosse, M&mnoux

Étymologie de « bricolier »

Dérivé du mot bricole avec le suffixe -ier.

Usage du mot « bricolier »

Évolution historique de l’usage du mot « bricolier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bricolier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bricolier »

Citations contenant le mot « bricolier »

  • En retraite depuis 10 ans, il s’adonne à sa grande passion : la sculpture en fer. « J’ai toujours eu l’esprit créatif. Jeune, mon rêve était de faire les Beaux-arts, confie-t-il. Quand j’avais 12-13 ans, j’étais toujours devant l’établi chez mes grands-parents. Il fallait que j’invente, je bricole. Certains m’appelait le bricolier ».
    actu.fr — Sculpteur sur fer, Jean-Claude Fresnais va exposer à Bagnoles de l'Orne Normandie dans le cadre des Andain'ries | Le Publicateur Libre

Traductions du mot « bricolier »

Langue Traduction
Anglais handyman
Espagnol personal de mantenimiento
Italien tuttofare
Allemand heimwerker
Chinois 勤杂工
Arabe عامل يدوي
Portugais faz-tudo
Russe мастер на все руки
Japonais 便利屋
Basque handyman
Corse manufattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.