La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachou »

Cachou

[kaʃu]
Ecouter

Définitions de « cachou »

Cachou - Nom commun

  • Substance d'origine végétale, extraite de diverses plantes comme le mimosa catechu ou le palmier à bétel, riche en tannin (acide japonique ou catéchine), utilisée notamment pour ses propriétés astringentes.

    On allie le cachou au sucre pour en rendre l’emploi plus agréable. C’est à cette préparation qu’il faut rapporter les pastilles de cachou, les grains de cachou et le sirop.
    — Dictionaire de médecine, ou Répertoire général des sciences
  • (Pharmacologie) (Confiserie) Confiseries contenant cet extrait, généralement sous forme de petits grains ou pastilles aromatisées.

    Tiens ! Je vais lui offrir du cachou. Qu’il accepte ou non, nous verrons toujours bien dans quelle langue.
    — André Gide, Les Caves du Vatican
  • (Mode) Teinte brune dont la nuance peut varier.

    Nane, en chemise longue et dans un grand fauteuil, faisait sauter sur ses genoux une Primavérile à peine mieux vêtue qu’elle, si ce n’eût été une culotte de satin paille et des chaussettes cachou, qui lui donnaient l’air d’un petit garçon.
    — Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane

Expressions liées

  • Couleur de cachou
  • Pilule de cachou
  • Une boîte de cachous, offrir des cachous

Étymologie de « cachou »

Du portugais cacho (1516), issu du tamoul kasu (variété d'acacia, substance tirée de son bois et de ses gousses). Catechu, nom de l'arbre qui produit le cachou.

Usage du mot « cachou »

Évolution historique de l’usage du mot « cachou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cachou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cachou »

Citations contenant le mot « cachou »

  • La catéchol est au cachou ce que l'essence est à la rose : un principe actif qui en exprime toute la saveur et la puissance.
    Henri Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le parfum enivrant du cachou provient de la présence de catéchol, une substance chimique naturelle aux vertus multiples.
    Marie Desjardins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les images font froid dans le dos. ce dimanche 8 septembre 2019, l’ours Cachou a attaqué et dévoré un poulain, dans la commune de Vielha e Mijaran, dans le Val d’Aran, en Espagne.
    Pyrénées. Un ours tue et dévore un jeune poulain de quatre mois en pleine montagne | Actu Toulouse

Traductions du mot « cachou »

Langue Traduction
Anglais cachou
Italien nocciolina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.