La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « camerlingue »

Camerlingue

[kamɛrlɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « camerlingue »

Camerlingue - Nom commun

  • Cardinal chargé de l'administration temporelle de l'Église catholique durant la période de vacance du siège apostolique.

    La dignité la plus éminente à la cour de Rome, en apparence, est celle de camerlingue ; il remplit l’office de ministre des finances… Le camerlingue est le chef du gouvernement pendant l’espace de temps qui s’écoule entre la mort du pape et la réunion des cardinaux.
    — Stendhal, Rome

Étymologie de « camerlingue »

Du bas latin camerlengus, camarlengus ; de l'italien camerlingo, camarlingo ; dérivés de camera, signifiant chambre. Équivalent à l'italien camerlengo qui signifie chambellan.

Usage du mot « camerlingue »

Évolution historique de l’usage du mot « camerlingue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « camerlingue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « camerlingue »

Citations contenant le mot « camerlingue »

  • Le camerlingue est chargé d’assurer l’organisation pratique du Saint-Siège lors de la mort ou de la renonciation du pape. Le pape François a nommé le cardinal Farrell jeudi 14 février.
    La Croix — Le cardinal Kevin Farrell nommé camerlingue de la Sainte Église romaine
  • CONCLAVE - Les mots du catholicisme me ravissent. Prenez "camerlingue", c'est joli, non? Ça roule bien dans la bouche. On le dit et le redit avec plaisir.
    Le HuffPost — Le camerlingue n'est pas salingue | Le HuffPost
  • Le cardinal Jean-Louis Tauran est mort le 5 juillet à l’âge de 75 ans. Gravement atteint de la maladie de la Parkinson, le cardinal français, camerlingue de l’Eglise et président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux, avait été hospitalisé aux Etats-Unis.
    Décès du cardinal français Jean-Louis Tauran - Pape et Vatican - Église - famillechretienne.fr

Traductions du mot « camerlingue »

Langue Traduction
Anglais camerlengo
Espagnol camarlengo
Italien camerlengo
Allemand camerlengo
Portugais camerlengo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.