Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caneur »
Caneur
Sommaire
- Définitions de « caneur »
- Phonétique de « caneur »
- Fréquence d'apparition du mot « caneur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « caneur »
- Citations contenant le mot « caneur »
- Traductions du mot « caneur »
- Synonymes de « caneur »
- Combien de points fait le mot caneur au Scrabble ?
Définitions de « caneur »
Définition - La langue française
Le terme « caneur » est un mot vieilli et populaire, utilisé autrefois pour désigner une personne qui manifeste de la peur ou de la lâcheté face à une situation donnée.
Ce mot provient du verbe caner, qui signifie abandonner par crainte ou se dérober en raison de la peur. Ainsi, un caneur est quelqu'un qui recule devant les obstacles, évite les confrontations et manque de courage.
En somme, le caneur est synonyme de poltron ou peureux, ayant tendance à fuir plutôt qu'à affronter ses responsabilités ou défis.
Phonétique du mot « caneur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| caneur | kanœr |
Fréquence d'apparition du mot « caneur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « caneur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « caneur »
-
Ce n'est pas en étant un caneur que l'on peut prétendre à conquérir le monde; il faut du courage pour se dépasser et aller au-delà de ses limites.
Marceline Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un vrai caneur ne connaîtra jamais les joies de la victoire, car il a trop peur d'échouer pour même essayer.
Antoine Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le caneur n'ose pas affronter les défis de la vie, il préfère rester dans l'ombre de sa propre peur.
Jean-Marc Desmarais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « caneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caneur |
| Espagnol | caneur |
| Italien | caneur |
| Allemand | caneur |
| Chinois | 卡努尔 |
| Arabe | كانور |
| Portugais | caneur |
| Russe | caneur |
| Japonais | カヌーレ |
| Basque | caneur |
| Corse | canore |
Synonymes de « caneur »
Source : synonymes de caneur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot caneur au Scrabble ?
Nombre de points du mot caneur au scrabble : 8 points