Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capigi-bassi »
Capigi-bassi
[kapiʒibasi]
Définitions de « capigi-bassi »
Capigi-bassi - Nom commun
-
(Histoire) Titre donné au chef des portiers du sérail, chargé également de l'exécution des ordres de mort contenus dans les firmans.
Les capigis-bachis sont subordonnés au capi-aga ou capou-agassi, & sont au nombre de douze; leur fonction est de monter la garde deux à deux à la troisième porte du sérail, avec une brigade de simples capigis ou portiers.
Étymologie de « capigi-bassi »
Du turc qapoudjī (« portier ») (venant de qapoū (« porte »)) et de başı (« tête »).Citations contenant le mot « capigi-bassi »
-
Dans les méandres des intrigues ottomanes, le rôle du capigi-bassi demeurait essentiel ; gardien silencieux et parfois funeste des secrets d'un empire.
Alexandre de Luneville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le visage impassible du capigi-bassi reflétait les ombres de la cour, où chaque murmure pouvait être un arrêt de mort.
Henriette Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Entre les mains du capigi-bassi reposait le destin de bien des hommes, tel un juge invisible dont la seule présence suffisait à susciter crainte et respect.
Pierre Montferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « capigi-bassi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capigi bassi |
| Espagnol | bajo capigi |
| Italien | capi bassi |
| Allemand | capigi bassi |
| Chinois | 卡皮吉巴斯 |
| Arabe | كابيجي باسي |
| Portugais | capigi bassi |
| Russe | капиджи басси |
| Japonais | カピジバシ |
| Basque | capigi bassi |
| Corse | capigi bassi |