La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carbonade »

Carbonade

[karbɔ̃ad]
Ecouter

Définitions de « carbonade »

Carbonade - Nom commun

  • (Cuisine) Variante orthographique de 'carbonnade', désignant un plat préparé avec de la viande coupée en tranches, souvent mijotée dans une sauce, spécifiquement dans les cuisines flamande et française.

    Chez les bouchers, quand la vieille Annou demandait une carbonade, l’étalier lui riait au nez ; il ne savait pas ce que c’était une « carbonade », ce sauvage !…
    — Alphonse Daudet, Le petit chose

Expressions liées

  • Mettre des tranches de jambon à la carbonnade

Usage du mot « carbonade »

Évolution historique de l’usage du mot « carbonade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « carbonade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « carbonade »

Citations contenant le mot « carbonade »

  • Maxime Huylebroeck, plus connu sous le nom de Maxime H, vous livre les secrets de sa carbonade flamande, vous nous en direz des nouvelles ! A vos marques, prêts? Cuisinez ! 
    France 3 Grand Est — Recette : la carbonade flamande de Maxime H - France 3 Grand Est
  • Grand classique de la gastronomie belge, les carbonades flamandes sont encore plus succulentes quand on les réalise soi-même. Le chef du restaurant linkebeekois La Laiterie nous a dévoilé sa recette, faites place à la délicatesse de ce plat.
    ELLE.be — Les carbonades de boeuf à la flamande du resto La Laiterie - ELLE.be
  • Car leur recette est en train de faire le tour de Flandres voire plus ! « Beaucoup de médias se sont intéressés à notre carbonade », explique le couple ravi de ce partage.
    Les secrets de la meilleure recette de carbonade flamande | Lille Actu
  • Toqués de Cuisine ? C'est par ici ! Chaque vendredi, le chef Benjamin Bajeux vous propose une recette facile ! De quoi réjouir vos papilles et impressionner vos proches. Aujourd'hui, vous dégusterez une carbonade flamande. 
    France 3 Hauts-de-France — RECETTE. Et si on essayait une carbonade flamande ?

Traductions du mot « carbonade »

Langue Traduction
Anglais carbonade
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.