La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chave »

Chave

[ʃav]
Ecouter

Définitions de « chave »

Chave - Nom commun

  • Ouverture ou cavité creusée dans le sol des berges, souvent utilisée pour capturer des poissons tels que les carpes, les tanches ou les anguilles.

    Les bras nus jusqu'aux coudes et plongeant ses mains dans les chaves, pour y cueillir les carpes, les grosses tanches ou les anguilles.
    — Maurice Genevoix, Raboliot

Expressions liées

  • Chaver les vignes (Provigner creuser des fosses pour y coucher les vieux ceps afin de les rajeunir)

Usage du mot « chave »

Évolution historique de l’usage du mot « chave » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chave » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chave »

Citations contenant le mot « chave »

  • Outing : Le dérapage surréaliste de miss France Vaimalama Chave qui révèle publiquement l’homosexualité de Christian Millette de Danse avec les stars : « Il aime les hommes »
    Orange Actualités — Outing : Le dérapage surréaliste de miss France Vaimalama Chave qui révèle publiquement l’homosexualité de Christian Millette de Danse avec les stars : « Il aime les hommes »

Traductions du mot « chave »

Langue Traduction
Anglais bald
Espagnol calvo
Italien calvo
Allemand kahl
Chinois
Arabe أصلع
Portugais careca
Russe лысый
Japonais ハゲ
Basque burusoila
Corse calva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.