Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chignon »
Chignon
[ʃiɲɔ̃]
Définitions de « chignon »
Chignon - Nom commun
-
(Coiffure) Assemblage des cheveux relevés et noués à l'arrière de la tête chez les femmes.
Un simple geste, comme de remodeler un chignon, suffit parfois à restaurer sa dignité. Insensiblement, Adrienne reprend son calme. Pouvoir exécuter en présence d'une brochette de mâles, et comme machinalement, mais avec grâce, mais avec autorité, un rituel de ce genre, revient à livrer quelque chose de son intimité, à la donner en communion, mais sans la compromettre. J'en suis le témoin ému.
— Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère -
Partie postérieure du cou.
Les emboîtements les plus remarquables [des os] sont ceux de l'épine du dos qui règne depuis le chignon du cou jusqu'au croupion.
— Jacques-Bénigne Bossuet, Traité de la connaissance de Dieu et de soi-même
Expressions liées
- Attraper quelqu'un par le chignon du cou
-
Crêpage de chignons (bataille de femmes.)
− Oh! murmura-t-elle, j'ai vu un crêpage de chignons, hier. Elles s'écharpillaient
— Émile Zola, L'Assommoir - Crêper le chignon d'une femme (lui tirer les cheveux.)
- Porter un chignon
-
Se crêper le chignon
Si les femmes aiment bien se crêper le chignon dans cette situation, ce n’est pas du tout le cas de Kim Kardashian et d’Ariana Grande. Bien au contraire, les deux it-girls sont très heureuses l’une pour l’autre selon US Weekly.
— StarMag.com, Kim Kardashian : son amitié avec Ariana Grande mise en péril à cause de Pete Davidson ? - Se prendre au chignon (se prendre aux cheveux, se battre.)
- Synt un gros, lourd chignon
- Épingles à chignon
Étymologie de « chignon »
Du vieux français chaaignon (« chaînon, nuque, chignon »), par comparaison du chaînon d'une chaîne avec les nodosités des vertèbres. Voir aussi tignon.Usage du mot « chignon »
Évolution historique de l’usage du mot « chignon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chignon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chignon »
Citations contenant le mot « chignon »
-
Ô femme, mammifère à chignon, ô fétiche […].
Jules Laforgue — Les Complaintes, Complainte des voix sous le figuier bouddhique -
Cheveux lâchés, chignonnés, nattés, attachés... mais surtout très libérés. Tous ces looks donnent un style fou et sont zéro prise de tête. À nous la coiffure facile.
50 idées de coiffures faciles et rapides pour les matins difficiles - Elle -
Coiffure intemporelle par excellence, le chignon à la côte depuis plusieurs années. Et pour cause, il se décline en une dizaine de modèles du plus simple au plus difficile à réaliser. À la fois sophistiqué et casual, le chignon sait se réinventer et se classe parmi nos coiffures favorites.
Marie Claire — Chignon : comment faire la coiffure chignon ? - Marie Claire -
Plus sophistiqué qu’un chignon et moins bohème qu’une tresse, le chignon tressé est la coiffure à adopter en cette rentrée. Voici 15 modèles de chignons tressés ou nattés qui nous inspirent !
Marie France, magazine féminin — Coiffure : les 15 plus beaux chignons tressés repérés sur Pinterest ! -
Pour la cérémonie, vous savez que vous voulez un chignon de mariée mais vous manquez d’inspiration ? Tressé, bouclé, accessoirisé ou fleuri… Voici cinquante modèles de chignons de mariée pour être coiffée comme une princesse le jour J.
Nos meilleures idées de chignons de mariée - Elle -
Les femmes tâtent leur chignon comme les hommes tâtent leur braguette.
Henry de Montherlant — Carnets 1930-1944
Traductions du mot « chignon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bun |
| Espagnol | moño |
| Italien | chignon |
| Allemand | dutt |
| Portugais | carrapito |