Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chignole »
Chignole
[ʃiɲɔl]
Définitions de « chignole »
Chignole - Nom commun
-
Manivelle, outil manuel destiné à transmettre une rotation.
Au coeur de l'atelier, l'artisan ajusta minutieusement la pièce de métal dans l'étau avant de saisir la chignole, cet outil indispensable qui transmettrait une rotation parfaite grâce à sa manivelle précise.
— (Citation fictive) -
Vilebrequin de menuisier, outil permettant d'effectuer des perçages précis.
A cheval, dessus, se tenait une équipe d'ouvriers installés de mètre en mètre actionnant une chignole à main.
— J.-P. Cornier, Histoires de Petit Blanc -
(Par extension) Perceuse électrique ou mécanique servant au forage dans divers matériaux.
Dans l'atelier bruyant, le journaliste a noté la valse incessante des ouvriers maniant avec une précision chirurgicale leurs chignoles, transformant les blocs de bois brut en pièces d'artisanat délicates.
— (Citation fictive) -
(Argot) Véhicule automobile.
Ensuite, j’ai considéré la personne qui se trouvait à l’arrière avec moi, et j'ai envie de dire à l’autre bout de l’arrière parce que cette chignole était vraiment vaste.
— Jean-Patrick Manchette, Morgue pleine
Expressions liées
- Chignole électrique
Étymologie de « chignole »
Du normanno-picard ceoingnole, lui-même issu du latin ciconiola (« petite cigogne »).Usage du mot « chignole »
Évolution historique de l’usage du mot « chignole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chignole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chignole »
Citations contenant le mot « chignole »
-
Des voleurs utilisent également la technique du vol à la chignole qui consiste à faire un trou dans le châssis pour faire pivoter la poignée. Il existe des solutions face à cela, comme par exemple des verrous. Ces petits renforts mécaniques ne coûtent pas très cher et peuvent se trouver dans de nombreux magasins de bricolage.
Embêtez les cambrioleurs pour protéger votre habitation ! - RTC Télé Liège -
Un homme cambriolait grâce à une chignole, de nuit, des pavillons et des appartements à proximité des stations de RER. Grâce aux investigations de la police technique et scientifique, les policiers de la sûreté départementale ont pu extraire un ADN. Celui d’un individu déjà connu dans leurs fichiers pour d’autres cambriolages.
LCI — Le cambrioleur à la chignole publiait les photos de son butin sur Facebook | LCI
Traductions du mot « chignole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hand drill |