Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colimaçon »
Colimaçon
[kɔlɛ̃asɔ̃]
Définitions de « colimaçon »
Colimaçon - Nom commun
-
Nom masculin désignant un escargot, particulièrement ceux ayant une coquille en spirale.
Les enfans détachent du rocher les patelles, les turbo, les buccins, espèces de colimaçons de mer.
— Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey
Expressions liées
-
En colimaçon (en spirale.)
Sa coiffe était en forme de coquille (...) laissant voir d'épaisses nattes de cheveux roulées en colimaçon au dessus des oreilles.
— Pierre Loti, Pêcheur d'Islande - Escalier, rampe en colimaçon
Étymologie de « colimaçon »
Du picard colimachon, calamichon ; normand calimachon, colimachon ; de limaçon, avec la particule co dont le sens reste ici obscur. Du normand calimachon (« escargot »), anciennement caillemasson, composé de écale et de limaçon, c’est-à-dire « limaçon à coquille ».Usage du mot « colimaçon »
Évolution historique de l’usage du mot « colimaçon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « colimaçon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « colimaçon »
Citations contenant le mot « colimaçon »
-
Certaines salles appellent leurs spectateurs. Celle du TNB à Rennes est perchée en hauteur. On n'y accède qu’après avoir gravi des marches rouges en colimaçon. Jacques (Pierre Deladonchamps) décide de s’y réfugier un après-midi. Les sièges sont bleus, couleur froide mais rassurante dans laquelle il baigne en permanence. Arthur (Vincent Lacoste) le remarque, lui qui s’ennuie et joue avec sa cigarette. En quelques secondes, le film projeté dans la salle perd tout pouvoir hypnotique - s’il en avait jamais possédé un. Les regards sont dirigés ailleurs.
Les Inrockuptibles — [#RetourauCinéma] La salle de cinéma comme lieu de la rencontre amoureuse dans “Plaire, aimer et courir vite” -
Pour autant, il n’est ni souterrain, ni en colimaçon.
ladepeche.fr — Travaux. Le nouveau parking du Sacré-Cœur avance à grand pas - ladepeche.fr -
Vin et divin » D’abord il y a le cloître, la fontaine et le cliquetis de l’eau. Le silence. Puis des dizaines de marches, toujours plus étroites, qui serpentent à travers le clocher. Le pas sûr et la soutane relevée, le chanoine Thomas Rödder grimpe l’escalier en colimaçon qui mène à l’étage aménagé en carnotzet où se dégustent divers crus des chanoines: un chasselas, un chardonnay, un gamay et un assemblage nommé Le Thébain, concocté pour les 1500 ans de l’abbaye, en 2015.
Un carnotzet dans le clocher abbatial - La Liberté -
La complexité du monde végétal est fascinante ; prenons pour exemple le siphonostèle, cette structure en colimaçon qui apporte solidité et flexibilité aux plantes.
Aurélien Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le duplex est livré avec une entrée en fer forgé et en verre et dispose également d’un balcon en pierre au-dessus et d’un jardin arrière à l’arrière. À l’intérieur, il y a de grandes pièces avec des plafonds de 11 pieds, des planchers de marbre et de bois franc et un escalier en colimaçon en marbre. La galerie dispose également de bureaux et d’espaces de stockage.
Crumpe — Le milliardaire John Paulson vend un manoir de New York pour 20 millions de dollars sous demande - Crumpe -
L’eau ne descendra pas sous les 29º C dans cet espace réservé aux petits et grands enfants avec ses banquettes à bulles, champignon d’eau, cols-de-cygne et autre mini-rivière à contre-courant. Pour les tout-petits, la pataugeoire et ses jeux d’eau. Il risque d’y avoir la queue dans l’escalier en colimaçon menant au toboggan en inox de 20 m de long.
LA VDN — Valenciennes: plongée dans le centre aquatique Nungesser -
On peut accéder au sommet de la tour centrale de l’édifice dessiné par l’architecte Eugène-Étienne Taché en empruntant un escalier en colimaçon de 185 marches. On raconte d’ailleurs que le premier ministre Lomer Gouin était incapable de s’y faufiler pour sermonner les courriéristes parlementaires, dont les bureaux étaient installés dans la tour.
Le Devoir — L’Assemblée nationale: l’avant-scène | Le Devoir -
Un chien était coincé dans l’escalier en colimaçon d’une tour spéléo.
lavenir.net — Les pompiers libèrent un chien coincé dans un escalier en colimaçon à Hotton - L'Avenir
Traductions du mot « colimaçon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spiral staircase |
| Espagnol | escalera de caracol |
| Italien | scala a chiocciola |
| Allemand | wendeltreppe |
| Chinois | 螺旋楼梯 |
| Arabe | درج حلزوني |
| Portugais | escada em espiral |
| Russe | винтовая лестница |
| Japonais | らせん階段 |
| Basque | eskailera espirala |
| Corse | scala a spirale |