La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colocation »

Colocation

[kɔlɔkasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « colocation »

Colocation - Nom commun

  • Mode d'habitation où plusieurs individus partagent un même logement.

    Trois top-modèles vivaient en colocation dans l'appartement prêté par un couturier en vogue. Une quatrième débarqua de sa Russie natale, une longue liane de 180 cm, belle, de naturel parée.
    — Patricia Lepetit, Les colocataires

Étymologie de « colocation »

Dérivé du mot français location, avec le préfixe co-.

Usage du mot « colocation »

Évolution historique de l’usage du mot « colocation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colocation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colocation »

Citations contenant le mot « colocation »

  • Appréciée pour son côté économique et convivial, la colocation peut aussi avoir ses revers : mieux vaut en être conscient et s'y préparer, avant de s'engager dans cette voie.
    Colocation : est-ce réellement le bon plan ? - L'Etudiant
  • La relation entre les deux hommes va être compliquée à faire vivre. Dans un milieu social défavorisé, l’entourage ne pourrait pas comprendre. Néanmoins, ce ne sera pas la seule difficulté pour Gabriel. La colocation où Gabriel est un nouvel arrivant fait que Juan et ses amis ont déjà leurs marques. Et comme Gabriel semble timide et silencieux, il va vite se faire titiller.
    Onirik - La colocataire - Avis +/-
  • Gabriel, le brun barbu, y emménage avec Juan, le blond timide. Les deux trentenaires étaient jusque-là collègues dans une menuiserie. Dans les couloirs de leur colocation va rapidement se nouer entre eux une romance qui se heurte au tabou de l'homosexualité dans la classe ouvrière.
    Les Inrockuptibles — “Le Colocataire”, le désir filmé au plus près
  • Vivre en colocation est une tendance que l’on retrouve principalement dans les grandes villes. Cette formule possède plusieurs avantages. D’un point de vue social, puisque l’on partage son habitation avec une ou plusieurs personnes, mais aussi d’un point de vue économique, puisque les tâches et les dépenses sont partagées entre chacun des occupants. Afin de réduire au maximum les dépenses liées à la consommation énergétique, il est toutefois important que tous les colocataires respectent certaines règles pour éviter le gaspillage en matière de chauffage ou d’électricité.
    L'Energie Tout Compris.fr — Comment faire des économies d'énergie lorsque l'on vit en colocation ?

Traductions du mot « colocation »

Langue Traduction
Anglais flatsharing
Espagnol piso compartido
Italien condividere
Allemand wohnung teilen
Chinois 单位共享
Arabe مشاركة السكن
Portugais compartilhamento de apartamento
Russe flatsharing
Japonais フラットシェアリング
Basque flatsharing
Corse flatsharing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.