Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compliance »
Compliance
Définitions de « compliance »
Compliance - Nom commun
-
(Médecine, Physiologie) Capacité d'une cavité organique à modifier son volume en réponse à une variation de pression.
Dans le contexte médical, la compliance pulmonaire, par exemple, fait référence à la capacité du poumon à s'étendre et à se rétracter en réponse à des variations de pression - un rôle essentiel dans le processus de respiration.
— (Citation fictive) -
(Robotique) Aptitude d'un manipulateur robotique à se comporter de manière souple et à s'ajuster aux contraintes de son environnement.
Dans le monde de la robotique, la compliance n'est pas une simple courtoisie, c'est une nécessité vital : cela représente la capacité d'un robot à s'adapter avec souplesse et précision aux multiples contraintes de son environnement.
— (Citation fictive) -
(Médecine) Adhésion du patient au traitement prescrit.
Ce que nous appelons la « compliance », c’est-à-dire l’adhésion stricte du patient au traitement présent, n’est pas la même et les résultats ne sont donc pas de même nature !
— Didier Raoult, La Science est un sport de combat -
(Informatique, Management) Conformité aux règles légales ou internes, respect des normes ou des systèmes qualité établis.
Dans l'univers du numérique, la compliance se définit comme le respect scrupuleux des normes établies, une discipline de rigueur qui allie légalité et qualité.
— (Citation fictive)
Compliance - Définition de France Terme
-
Aptitude d'une cavité organique à changer de volume sous l'influence d'une variation de pression.
Notes : 1. En français, il est recommandé de ne pas utiliser compliance pour « observance ». 2. La compliance se mesure par le rapport de la variation de volume à la variation de pression, le rapport inverse étant appelé « élastance ».
Étymologie de « compliance »
De l'anglais compliance.Usage du mot « compliance »
Évolution historique de l’usage du mot « compliance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compliance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « compliance »
Citations contenant le mot « compliance »
-
L'organisme fédéral américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers, plus communément appelé la SEC (U.S. Securities and Exchange Commission) vient d'annoncer qu'elle a versé 450 000 dollars à un lanceur d'alerte qui avait pourtant des responsabilités de compliance dans son entreprise.
Affiches Parisiennes — Compliance : un lanceur d'alerte reçoit 450 000 dollars de récompense
Traductions du mot « compliance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | compliance |
| Espagnol | conformidad |
| Italien | conformità |
| Allemand | beachtung |
| Chinois | 合规 |
| Arabe | الامتثال |
| Portugais | conformidade |
| Russe | соблюдение |
| Japonais | コンプライアンス |
| Basque | betetzea |
| Corse | rispettu |