La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « conglober »

Conglober

[kɔ̃glɔbe]
Ecouter

Définitions de « conglober »

Conglober - Verbe

  • Rassembler en forme sphérique ou en masse compacte.

    La matière du soleil, longtemps écartée dans l’espace, s’est conglobée.
    — Voltaire, Dialogue de Pégase et du vieillard

Étymologie de « conglober »

Du latin conglobare (« mettre en boule »), de cum, et globus, globe.

Usage du mot « conglober »

Évolution historique de l’usage du mot « conglober » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « conglober » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « conglober »

Antonymes de « conglober »

Citations contenant le mot « conglober »

  • Les pensées humaines, lorsqu'elles atteignent le paroxysme de la confusion, se congloberont inévitablement en une seule entité chaotique.
    Gaspard d'Alluvion — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme les gouttes d'eau qui se conglober pour former l'océan, nos rêves minuscules s'unissent pour créer notre destinée.
    Marcelle de Vrille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il faut observer la société avec un œil critique; les intérêts divergents finissent toujours par se conglober sous la pression d'une crise.
    Henri Détour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « conglober »

Langue Traduction
Anglais to encompass
Espagnol para abarcar
Italien comprendere
Allemand umfassen
Chinois 涵盖
Arabe لتشمل
Portugais para abranger
Russe охватить
Japonais 包含します
Basque biltzen
Corse per inglobà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.