Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amasser »
Amasser
[amase]
Définitions de « amasser »
Amasser - Verbe
-
Accumuler ou réunir en grande quantité.
Pendant la longue durée de son administration il avait amassé une fortune considérable, si considérable, en effet, qu'un jour le gouvernement chérifien jugea le moment venu de s'en emparer.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Fig.) Recueillir ou rassembler des informations ou des connaissances.
Le journaliste passa des heures à amasser les informations indispensables pour construire son enquête minutieuse.
— (Citation fictive) -
(Sport) Dans le football américain, désigne la distance parcourue avec le ballon par un joueur.
Comme un vent de tornade, Johnson a amassé 120 yards au cours du match, démontrant une fois de plus son agilité exceptionnelle sur le terrain.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Se regrouper en grand nombre.
Mais, tandis que les ressources de l'avenir s’amassaient ainsi, l'alimentation quotidienne n’était point négligée.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Expressions liées
- Amasser mousse (accumuler des richesses)
- Pierre qui roule n'amasse pas mousse
Étymologie de « amasser »
Le mot « amasser » dérive du verbe masser, avec le préfixe a-. Il a des correspondances dans d'autres langues romanes, comme le bourguignon emassey, le provençal amassar, l'espagnol amasar et l'italien ammassare.Usage du mot « amasser »
Évolution historique de l’usage du mot « amasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amasser »
Antonymes de « amasser »
Citations contenant le mot « amasser »
-
Fortune hâtive va diminuant ; qui amasse peu à peu s'enrichit.
Ancien Testament, Livre des Proverbes XIII, 11 -
Vous faites bien d'amasser de l'argent pendant votre vie : on ne sait ce qui arrivera après la mort.
Montesquieu -
Une campagne de sociofinacement lancée par le Syndicat canadien de la Fonction publique (SCFP) a permis d’amasser plus de 110 000 $.
TVA Nouvelles — Plus de 110 000 $ amassés pour une famille endeuillée par la COVID-19 | TVA Nouvelles -
Danielle Lepage a réussi à amasser une somme de plus de 27 000 $ grâce à la générosité des donateurs et des commanditaires.
Un montant de 27 265 $ amassé pour la recherche -
Le brunch-bénéfice virtuel de Moisson Mauricie/Centre-du-Québec a permis d’amasser un total de 47 105$.
L'Hebdo Journal — Plus de 47 000$ amassés pour Moisson Mauricie/Centre-du-Québec - L'Hebdo Journal -
Tout le monde commence avec les deux mêmes paires de dés et au fil des tours, il sera possible d’amasser des pépites d’or afin d’acheter de nouvelles faces et de rendre ses dés plus performants.
Le Journal de Montréal — Jeux: les dés sont jetés | Le Journal de Montréal -
Si l'argent répond à tous les besoins, est-il besoin d'occuper son esprit à amasser autre chose ?
Leon Battista Alberti — Pensées
Traductions du mot « amasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | raise |
| Espagnol | acumular |
| Italien | raccogliere |
| Allemand | sammeln |
| Portugais | acumular |