Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « copeau »
Copeau
[kɔpo]
Définitions de « copeau »
Copeau - Nom commun
-
(Menuiserie) Fragment ou résidu de bois retiré par un outil coupant.
Un copeau scié est prisonnier des parois latérales du trait de scie.
— Christian Sales, La scie à ruban: Théorie et pratique du sciage des bois en grumes -
(Usinage) Spirale métallique produite lors du fraisage ou tournage.
La machine ronronnait, étincelant sous les néons, crachant inlassablement des copeaux de métal qui dansaient une danse argentée avant de tomber au sol.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Fine lamelle de bois utilisée pour la fabrication d'objets décoratifs ou utilitaires.
La minutie de l'artisan est impressionnante, chaque copeau de bois qu'il détache révèle un peu plus la beauté de l'objet qu'il façonne avec patience.
— (Citation fictive) -
(Argot des Gadz’Arts) Terme désignant les frites.
À la cantine des Gadz'Arts, on ne demande pas des frites mais bien une poignée de copeaux, croustillants et dorés à souhait.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Attesté aussi ds guérin 1892
- Avoir les copeaux (avoir les jambes qui flageolent, avoir peur)
Étymologie de « copeau »
Du moyen français escopeau, de l’ancien français escoupel, escopel (« copeau »), du latin cuspis (« pointe, objet pointu »).Usage du mot « copeau »
Évolution historique de l’usage du mot « copeau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « copeau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « copeau »
Citations contenant le mot « copeau »
-
Les gens ne vivraient pas dans 2m². Les poules c’est pareil. On peut mettre au maximum 5 poules par m², mais je préconise une poule pour 3m², au moins on est sûr qu’elles auront du confort. Il leur faut aussi de la litière appropriée, c’est-à-dire de la paille ou du copeau de bois mais surtout pas de foin car le foin dégage des moisissures et c’est malsain pour le système respiratoire de la poule.
Des conseils pour bien s'occuper de ses poules - Radio Mélodie -
Le copeau et le miroir en 8 photos
Visite virtuelle de la menuiserie Séguié — Copeau de ciseau à bois sur miroir - Visite virtuelle de la menuiserie Séguié -
Dès que le copeau de bois vole dans le jardin, Yogi le court après. Des sous-titres hilarants montrent ce que Yogi «pense» et disent: «Je dois… Doit. Trouver. Minuscule. Bâton'
News 24 — Ultimate retriever: le chien pourchasse une petite puce de bois jetée du platelage et la rend au propriétaire - News 24 -
Dans cette histoire secondaire de DBZ Kakarot M. Popo vous demande d'obtenir 15 copeaux de bois, voici leur position, avec une carte et des astuces.
Millenium — Soluce Dragon Ball Z Kakarot : Concierge, Copeaux de bois, histoire secondaire - Millenium -
Une entreprise de La Roche-en-Brenil en Côte-d'Or se propose de fabriquer et de mettre des copeaux de bois à la disposition des éleveurs. Ils peuvent se substituer ou venir en complément de la paille pour la litière des bovins.
France Bleu — Élevage en Côte-d'Or : une entreprise propose des copeaux de bois à la place de la paille -
Le meilleur charpentier est celui qui fait moins de copeaux.
Proverbe allemand
Traductions du mot « copeau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chip |
| Espagnol | chip |
| Italien | patata fritta |
| Allemand | chip |
| Chinois | 芯片 |
| Arabe | رقاقة |
| Portugais | lasca |
| Russe | чип |
| Japonais | チップ |
| Basque | txip |
| Corse | chip |