Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coran »
Coran
[kɔrɑ̃]
Définitions de « coran »
Coran - Nom commun
-
Livre sacré de l'islam, considéré par les musulmans comme la parole de Dieu (Allah) révélée au prophète Muhammad.
En Égypte, la beauté dans l'ornementation des livres fut réservée aux corans.
— Gaston Migeon et Henri Saladin, Arts d’Islam
Expressions liées
- C'est comme le pater des musulmans
- Calligraphie, enluminure du coran
- Lecteurs ou porteurs du coran (les disciples de Mahomet)
- Les lois du coran
- Lire le coran
Étymologie de « coran »
Du arabe korān, lecture, du verbe karn, lire : la lecture par excellence, comme nous disons la Bible, l'Écriture, en attachant à ces mots un sens de respect.Usage du mot « coran »
Évolution historique de l’usage du mot « coran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coran »
Citations contenant le mot « coran »
-
François Deroche dirige une chaire de codicologie coranique au Collège de France.
Mizane info — "Le Coran des historiens", expression du déni de la pensée arabe et islamique -
Le Coran est-il réservé aux musulmans ? Si Dieu est le Seigneur des mondes (Coran 1: 2) et que le Prophète est décrit comme le messager des mondes (Coran 21: 107) et que le Coran est présenté comme un rappel aux mondes, (Coran 68:52) alors quelle est la pertinence du message coranique pour le monde ? Comment le monde peut-il bénéficier du message universel d’un Dieu universel et compatissant ? Les non-musulmans peuvent-ils pratiquer des valeurs divinement révélées sans reconnaître leur source d’origine et sans adhérer totalement à l’appel divin ?
Mizane info — Les 5 idées de l'humanisme coranique -
L’organisation de ce concours coranique à distance intervient dans le cadre de l’attention accordée à la fille rurale et des efforts menés pour l’inciter à s’intéresser davantage au Saint Coran, à sa mémorisation, à sa récitation et à sa déclamation, précise-t-on de même source.
MAP Express — Province d'Essaouira : Concours à distance de déclamation du Saint Coran au profit des filles en milieu rural | MAP Express MAP Express -
Épis, Coran, Le Roux, mes bourreaux familiers, achèvent en bonne et due forme le désossement du toit côté cour.
Dominique Rolin — La Rénovation
Traductions du mot « coran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | koran |
| Espagnol | corán |
| Italien | corano |
| Allemand | koran |
| Chinois | 古兰经 |
| Arabe | القرآن |
| Portugais | alcorão |
| Russe | коран |
| Japonais | コーラン |
| Basque | koran |
| Corse | corano |