La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cordeau »

Cordeau

[kɔrdo]
Ecouter

Définitions de « cordeau »

Cordeau - Nom commun

  • Fil mince et résistant, tendu entre deux points, utilisé pour tracer une ligne droite ou aligner des éléments.

    Rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages ! J’en ai besoin pour aligner les laitues.
    — Colette, Sido
  • (Figuré) Qualifie une organisation ou un agencement extrêmement précis et soigné.

    Saint-Dizier tient ses promesses, avec une organisation au cordeau, des bolides qui en jettent, et des animations en continu.
    — Stéphanie Maurice, La passion du tuning

Expressions liées

  • Au cordeau (de manière régulière.)
    Je frissonnais à la vue de cette demeure et de cette vie où tout paraissait être tiré au cordeau
    — Gyp, Souvenirs d'une petite fille
  • Avoir les deux mains sur les cordeaux (conduire avec fierté un cheval de belle allure)
  • Cordeau bickford (dont la mèche à combustion lente permet à l'artificier de se mettre à l'abri avant que la mine n'explose)
  • Cordeau détonant (employé pour provoquer l'explosion simultanée de plusieurs charges.)
    L'inflammation [des cartouches d'air liquide] se fait à l'aide d'un cordeau détonant
    — Cahen, Bruet, Carrières
  • En cordeau
    Il est rare qu'il y ait plus de dix maisons en cordeau
    — T'Serstevens, Itinérations espagnoles
  • Poser des tuiles au cordeau
  • Tirer, tracer quelque chose au cordeau (de manière régulière.)
  • Tracer des rues au cordeau

Étymologie de « cordeau »

Diminutif de corde, wallon coirdai, namur. coirdia, provenç. et espagn. cordel. De cordel, vers 1165 ; de corde, 1549.

Usage du mot « cordeau »

Évolution historique de l’usage du mot « cordeau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cordeau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cordeau »

Citations contenant le mot « cordeau »

  • Un coup d’oeil juste ne vaut pas un mauvais cordeau.
    Proverbe chinois
  • Il y a de l’étonnement, pour ne pas dire de la stupéfaction, de voir d’un côté tel patron de bistrot mesurant avec précision la distance entre deux tables, tels zoos interdits de fonctionnement, des nageurs sportifs avec des distances mesurées au cordeau et, de l’autre, le Conseil fédéral, avec l’ensemble des autorités, tolérer benoîtement que se tiennent de gauche et de droite (sans plaisanterie !) des réunions de plusieurs milliers de personnes, pour des causes qui sont certes honorables, mais ne sont pas de première urgence.
    L'1dex — LE PARLEMENT VEUT-IL RELEVER L'ECONOMIE ? - L'1dex
  • Dans le monde de la maçonnerie, le chas n'est pas une simple plaque métallique percée, mais un outil précis permettant au cordeau d'un fil à plomb de se faufiler avec délicatesse et exactitude.
    (Citation fictive)
  • Dans le reportage sur les coulisses du chantier, le journaliste avait noté: «L'ouvrier, avec une précision quasi chirurgicale, tendait son cordeau à l'aide d'une chevillette, un outil modeste mais indispensable à la mise en place de l'édifice».
    (Citation fictive)
  • Dans son attention minutieuse au détail, l'architecte a adroitement cinglé le contour de la voûte gothique, employant le cordeau avec une précision presque chirurgicale.
    (Citation fictive)
  • Cingler: comme dans le cas d'un maçon qui, avant de poser la première pierre, cingle sa surface avec un cordeau bleu afin de marquer l'axe du futur édifice.
    (Citation fictive)
  • L’UA Cognac n’en a pas encore fini avec les chicailleries. Après l’élection de neuf de ses soutiens, samedi lors de l’assemblée générale, Joël Cordeau devait être coopté puis élu président du club ce lundi soir. Celui qui ne pouvait pas se présenter faute de licence à jour peut compter sur l’appui de 16 des 21 élus du Conseil d’administration. Sauf que l’opposant Stéphane Musseau, qui s’est immiscé parmi les cinq membres prévus dans le Comité directeur (1), a argué de l’impossibilité de coopter Jöel Cordeau.
    CharenteLibre.fr — UA Cognac: le coup de poker des anti-Cordeau - Charente Libre.fr
  • Quand l'ambiance se charge du drame et le texte des ressorts comiques, souvent amers, la direction d'acteurs, toujours au cordeau malgré une sonorisation malhabile qui complique l'identification des comédiens, trahit l'ironie mordante du metteur en scène. D'abord méprisés et méprisables, les personnages, portés par son incroyable troupe, deviennent, à mesure que leur intimité s'entrouvre, attachants, voire émouvants. Et Warlikowski de construire, alors, une troisième voie pour répondre à cet inconcevable dilemme que lui pose aujourd'hui le pouvoir polonais : la Pologne, tu meurs ou tu la quittes.
    Les Echos — « On s'en va » : la valse des morts-vivants de Krzysztof Warlikowski | Les Echos

Traductions du mot « cordeau »

Langue Traduction
Anglais line
Espagnol línea
Italien linea
Allemand linie
Chinois 线
Arabe خط
Portugais linha
Russe линия
Japonais ライン
Basque line
Corse linea
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.