Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cosmétique »
Cosmétique
Définitions de « cosmétique »
Cosmétique - Adjectif
-
Relatif aux produits destinés à l'entretien et à l'embellissement de la peau, des cheveux et de la barbe.
Dans l'écrin luxueux des boutiques haut de gamme, les produits cosmétiques côtoient parfums rares et soins précieux, tous promettant beauté et éclat pour la peau, les cheveux et la barbe.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Se dit d'une action ou d'un moyen produisant un effet superficiel, sans réelle efficacité.
La réforme proposée par le gouvernement est une cosmétique politique : elle donne l'illusion d'une amélioration sans s'attaquer aux racines du problème.
— (Citation fictive)
Cosmétique - Nom commun
-
Substance ou produit préparé destiné à être appliqué sur diverses parties externes du corps humain (peau, cheveux, ongles, lèvres) dans le but d'en améliorer l'apparence ou d'en masquer les imperfections.
Catherine de Médicis était seule, […] la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
Domaine concerné par la fabrication et l'application de produits destinés à embellir ou modifier l'aspect du corps humain sans affecter sa structure ou ses fonctions.
La cosmétique, bien plus qu'un artifice, c'est l'industrie de la beauté qui façonne sans altérer, modifie sans dénaturer le corps humain.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cosmétique »
Du grec ancien κοσμητικός, kosmêtikós (« décoratif, ordonné »), de κοσμητής, kosmêtês (« ordonnateur, arrangeur »), qui a pris, avec le latin cosmetes, le sens spécifique de (« esclave chargé de la parure, du maquillage »).Usage du mot « cosmétique »
Évolution historique de l’usage du mot « cosmétique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cosmétique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cosmétique »
Citations contenant le mot « cosmétique »
-
La culture a la vertu d'embellir un visage plus que le fard et les cosmétiques.
Jean Bousquet (1910 - ) — Mon ami Georges -
Le cinéma n'a jamais fait partie de l'industrie du spectacle, mais de l'industrie des cosmétiques, de l'industrie des masques, succursale elle-même de l'industrie du mensonge.
Jean-Luc Godard — Le Monde - 15 décembre 1994 -
La société est connue pour ses produits cosmétiques de couleur notamment les crèmes de contouring et les highlighters.
Forbes France — Kim Kardashian West Touche Le Jackpot En Vendant Ses Cosmétiques A Coty | Forbes France -
Aujourd’hui on a le sentiment que seule compte l’apparence des choses, et non pas les choses elles-mêmes. Ce qu’on célèbre, c’est la victoire des cosmétiques.
Robert Redford -
Du dentifrice au rouge à lèvres, ces entreprises françaises réinventent les produits de beauté et de cosmétique sans le plastique et les emballages.
L'ADN — Top des marques françaises de cosmétiques zéro déchet -
Cette huile haut de gamme a la particularité d’être d’élaborée à partir de café Arabica surcyclé. Un produit développé avec la start-up biotechnologique danoise Kaffe Bueno, qui se consacre au surcyclage (upcyling) du marc de café, le transformant en ingrédients actifs et fonctionnels destinés aux cosmétiques.
Commodafrica — Le café s’invite dans l’industrie de la cosmétique | Commodafrica
Traductions du mot « cosmétique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cosmetic |
| Espagnol | cosmético |
| Italien | cosmetico |
| Allemand | kosmetisch |
| Chinois | 化妆品 |
| Arabe | مستحضرات التجميل |
| Portugais | cosmético |
| Russe | косметический |
| Japonais | 化粧品 |
| Basque | kosmetiko |
| Corse | cosmeticu |