Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courtine »
Courtine
[kurtin]
Définitions de « courtine »
Courtine - Nom commun
-
(Mobilier) Rideau utilisé pour cacher ou embellir un lit.
Parce que j’avais trop chaud l’été sous les courtines de reps du grand lit.
— Marcel Proust, Du côté de chez Swann -
(Fortification) Partie de muraille reliant deux bastions dans une fortification.
Ici, on eût dit les ruines blanchies d’une ville, avec ses monuments, ses colonnes, ses courtines abattues […]
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
(Argot) (Sports hippiques) Terme désignant au pluriel les courses hippiques.
Pendant des années, j’ai fréquenté les courtines. Je ne suis pas un flambeur invétéré, mais tout de même, il ne me déplaît pas d’exercer ma sagacité à la recherche d’un outsider [sic].
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg dit Georgius]
Expressions liées
- Au fond des courtines
- Dans les courtines
- Derrière la courtine
- Entr'ouvrir, soulever la courtine
- Haute courtine
- Les courtine d'un berceau
- Les courtines d'un oratoire
- S'enfermer dans ses courtines
- Sortir de ses courtines
- Synt courtine brochée
- Un grand lit à courtines
- Épaisseur des courtines
Étymologie de « courtine »
Du latin cortina (rideau, chose ronde, espace circulaire, chaudron), passé en bas-latin avec le sens de petite cour, mur entre bastions, rideau autour d'un autre, quelque chose qui protège. Le mot a été utilisé dès le Xe siècle en français avec le sens de rideau de lit, et au XVIe siècle comme terme de fortification. Il a aussi des correspondants dans d'autres langues romanes comme le provençal, l'espagnol, l'italien, le wallon et le normand.Usage du mot « courtine »
Évolution historique de l’usage du mot « courtine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « courtine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « courtine »
Citations contenant le mot « courtine »
-
c’est toujours avec plaisir que tous les ans au mois de juin,nous allons à la courtine. c’est un délice et un accueil très chaleureux de la part du personnel. bravo et merçi des Belges enchantés par ce restaurant qui offre de la belle qualité à un prix plus qu’abordable
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — La Courtine, 5 avenue du Port 17480 restaurant Le Château d'Oléron - les gourmandises d'Hazna | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat -
Le drifteur Stéphane Courtine champion de Calédonie : la finale de drift en vidéo
Nouvelle-Calédonie la 1ère — Le drifteur Stéphane Courtine champion de Calédonie : la finale de drift en vidéo - Nouvelle-Calédonie la 1ère -
Le 7 février 2014, il y a donc dix ans, la courtine sud du château de Pontivy (Morbihan) s'effondre. L'édifice, construit cinq siècles plus tôt, n'a pas supporté les fortes pluies.
actu.fr — Pontivy : il y a dix ans, la courtine sud du château s'effondrait | Pontivy Journal -
C'était une terrasse à deux étages, qui par une sorte de courtine se trouvait de plain-pied avec le premier étage des ailes du logis.
Jean Prévost — Philibert Delorme
Traductions du mot « courtine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | curtain |
| Espagnol | cortina |
| Italien | tenda |
| Allemand | vorhang |
| Chinois | 窗帘 |
| Arabe | ستارة |
| Portugais | cortina |
| Russe | штора |
| Japonais | カーテン |
| Basque | gortina |
| Corse | cortina |