Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cristalliser »
Cristalliser
[kristalize]
Définitions de « cristalliser »
Cristalliser - Verbe
-
Transformer en matière cristalline par un processus de solidification.
L'ensemble de ses recherches a finalement pu cristalliser en une théorie claire et solide, éclairant avec une netteté inédite les zones d'ombre de notre compréhension.
— (Citation fictive) -
(Fig.) Immobiliser, rendre immuable.
La vérité, une fois révélée, tend à se cristalliser dans l'esprit public, devenant ainsi inaltérable et immuable.
— (Citation fictive) -
(Intransitif) Se solidifier en adoptant une structure cristalline, de manière naturelle ou artificielle.
Le lévulose cristallise difficilement ; il réduit la liqueur de Fehling comme le glucose.
— Cousin et Serres, Chimie -
(Fig.) Devenir clair et se renforcer progressivement, concernant un sentiment ou la personne qui ressent ce sentiment.
10 janvier 45 – Je me suis aperçue soudain que j’adorais Andrew. Cela a cristallisé. Henri Beyle a raison. Ça y est… it’s born.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains
Étymologie de « cristalliser »
Dérivé du mot cristal avec le suffixe -iser.Usage du mot « cristalliser »
Évolution historique de l’usage du mot « cristalliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cristalliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cristalliser »
Antonymes de « cristalliser »
Citations contenant le mot « cristalliser »
-
Le niveau d'activité des précurseurs de l'activité industrielle - les productions d'électricité, d'acier, de ciment et de pétrole -, semble se cristalliser autour de 75 % des standards d'avant-pandémie (début janvier), selon l'indice de la reprise « Kayrros-EY Consulting ».
Les Echos — Industrie : les positions post-Covid se figent peu à peu | Les Echos
Traductions du mot « cristalliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crystallize |
| Espagnol | cristalizar |
| Italien | cristallizzare |
| Allemand | kristallisieren |
| Chinois | 结晶 |
| Arabe | تبلور |
| Portugais | cristalizar |
| Russe | кристаллизуются |
| Japonais | 結晶化する |
| Basque | kristalizatu |
| Corse | cristallizà |