La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'autant que »

D'autant que

[dotɑ̃ kœ]
Ecouter

Définitions de « d'autant que »

D'autant que - Locution conjonctive

  • Relève l’importance d’un motif de penser ou d’agir.

    La poussière constitue un risque pour les voies respiratoires, d’autant qu’une majorité de salariés ne porte pas de masque ou porte un masque insuffisamment protecteur ou encombrant : […].
    — Jocelyne Porcher, Cochons d'or

Étymologie de « d'autant que »

 Composé de de, autant et que.

Usage du mot « d'autant que »

Évolution historique de l’usage du mot « d'autant que » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « d'autant que » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « d'autant que »

Citations contenant le mot « d'autant que »

  • Traditionnellement, les compresseurs qui équipent nos réfrigérateurs se mettent en mouvement grâce à un système bielle-manivelle, un concept qui n'a pas manqué de faire ses preuves, mais qui, dans ce cadre, présente un petit inconvénient : pour faire tourner l'engin, la présence d'un bras est nécessaire ; or, qui dit bras, dit articulations, et donc points de friction. De fait, l'efficacité énergétique du dispositif n'est donc pas optimale, d'autant que la puissance n'est en principe pas ajustable.
    Point technique : le compresseur linéaire, ami du réfrigérateur - Les Numériques
  • « Il existe une liste des rétro-commissions puisqu’on la protège par le secret-défense. Si elle n’existait pas on n’aurait pas besoin de la protéger ». Cette phrase a été prononcée par Valérie Giscard d'Estaing sur la chaîne Public Sénat et risque de faire du bruit. D'autant que l'ancien Président de la République va plus loin et affirme que ces rétro-commissions « n'ont rien à voir avec le secret défense ».
    Pour Valérie Giscard d'Estaing il y a "une liste des rétro-commissions" — 24.11.2010
  • Quel dommage d'amuser les femmes avec une si éclatante palette, d'autant que la saturation des étoffes force l'artiste à rosifier les visages, à émailler les chairs ;
    Edouard Bertholet — La pensée et les secrets du Sâr Joséphin Péladan‎
  • Le chèvrefeuille de Tartarie (Lonicera tartarica) est un arbuste originaire du Caucase, du sud de la Russie jusqu'à l'Asie centrale, ce qui lui confère une excellente rusticité (-35°C). De ce fait, il peut trouver sa place dans tous les jardins de France métropolitaine, d'autant que ses exigences de culture restent limitées : avis aux jardiniers débutants !
    Binette & Jardin — Chèvrefeuille de Tartarie (Lonicera tartarica) pour favoriser la biodiversité
  • En outre, l'industriel a ouvert une école de formation interne, avec le soutien de la région Normandie, pour lutter contre la difficulté à recruter dans des métiers rares de la dinanderie. D'autant que la manufacture met en avant sa capacité à proposer du sur-mesure à des chefs qui aiment avoir des produits personnalisés.
    Les Echos — Mauviel 1830 donne un nouvel élan à ses ustensiles culinaires | Les Echos
  • Les Bruxellois se plaisent à laisser croire aux touristes qu'ils mangent des testicules lorsqu'on leur sert des choesels. Ce plat est un mélange d'abats divers; il est probable que, au moins à l'origine, les testicules y figuraient, d'autant que choesels voudrait dire testicule en dialecte wallon.
    Colette Guillemard — Les mots pittoresques de la table
  • Pour les partisans d'un combat sans merci contre l'inflation en zone euro, le dégonflement du bilan est l'étape qui doit naturellement suivre la remontée des taux commencée en juillet dernier. Et il serait opportun de lancer un resserrement quantitatif (« Quantitative Tightening » ou QT) dès l'an prochain. D'autant que la Réserve fédérale et la Banque d'Angleterre se sont déjà lancées dans cette voie depuis trois mois .
    Les Echos — La BCE face au défi de la réduction de son bilan | Les Echos
  • C'est l'histoire d'une PME savoyarde qui se lance face à d'énormes concurrents internationaux. A Challes-les-eaux près de Chambéry, "We Snow" fabrique des enneigeurs. Dans le contexte du réchauffement climatique, le marché est porteur, d'autant que l'enneigeur "We Snow" peut aussi servir de pompe à chaleur.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — VIDEO. Montagne : des canons à neige plus "écologiques" conçus par une petite entreprise en Savoie

Traductions du mot « d'autant que »

Langue Traduction
Anglais as much as
Espagnol tanto como
Italien tanto quanto
Allemand so viel wie
Chinois 尽可能
Arabe خصوصا أن
Portugais tanto quanto
Russe столько, сколько
Japonais と同じくらい
Basque bezainbeste
Corse quant'è
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.