Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dab »
Dab
[dab]
Définitions de « dab »
Dab - Nom commun
-
(Désuet) Individu investi d'autorité ou de pouvoir; chef, dirigeant, souverain.
Ne fais pas de ragoût sur ton dab ! (n’éveille pas les soupçons sur ton maître) dit tout bas Jacques Collin d’une voix creuse et menaçante qui ressemblait assez au grognement sourd d’un lion.
— Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes -
(Argotique) Terme désignant le père ou la mère.
Ce que me disaient mes dabs, en somme c’était bien raisonnable.
— Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit -
(Danse) Mouvement de danse où l'individu baisse la tête dans le pli du coude tout en étendant les deux bras parallèlement, l'un vers le sol et l'autre vers le ciel.
Après la victoire, le président Macron est allé féliciter les joueurs français dans les vestiaires, y exécutant même un "dab" en compagnie de Benjamin Mendy.
— « L'enthousiasme et le dab du président Macron », 18 juillet 2018
Expressions liées
-
Dab de la cigogne (procureur général)
On vient me chercher de la part du « dab de la cigogne »
— Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
Étymologie de « dab »
(Nom commun 1) Peut-être issu du latin dabo (« je donnerai »), futur de dare. Le mot apparaît sous la forme dabo (1579) puis dabe (1725) écriture encore utilisée. (Nom commun 2) Emprunt à l’anglais.Usage du mot « dab »
Évolution historique de l’usage du mot « dab » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dab » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dab »
Citations contenant le mot « dab »
-
L'enquête ouverte après plusieurs arrachages de disbtributeurs de billets ces derniers mois a abouti à un vaste coup de filet dabs le département lundi 22 juin.
midilibre.fr — Hérault : arracheurs de DAB, coup de filet de la gendarmerie - midilibre.fr -
vos commentaires me font penser à ma celle de charmante voisine qui, les bras chargés d'anxiolytiques, antidépresseurs et autres sédatifs que son gentil médecin lui a prescrit déambule ahurie entre les rayons de la pharmacie,.. rassurez vous, tout comme vous elle en est pas moins prompte à critiquer vertement et à oublier, après quelques gorgés de son litron quotidien le fil tenu de ses pensées..(Parfois charitable, il m'arrive de la plaindre quand même). Patientons, comme dab la france à 20 ans de retard, et vos commentaires archaïques nous amuserons dans quelques années.
Lyonmag.com — Près de Lyon : cerné par un chien “stups”, il jette un kilo de drogue par la fenêtre -
Le logiciel multivendeur de KAL permet aux installateurs de DAB de choisir leurs automates parmi une sélection de 40 vendeurs, tandis que l’infrastructure d’EVO fournit la résilience et l’acceptation des systèmes de cartes de paiement attendues d’une solution DAB de qualité mondiale.
Ecran Mobile — KAL et EVO s’associent pour offrir un nouveau service de distributeurs de billets en Europe -
Les distributeurs automatiques de billets sont légion au Japon mais la plupart refusent les cartes étrangères. Même lorsqu'un DAB porte les logos Visa et MasterCard, il n'accepte souvent que les cartes japonaises attachées à ces deux réseaux.
Japon - Nord de Honshu (Tohoku) — Lonely Planet
Traductions du mot « dab »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dab |
| Espagnol | lenguado |
| Italien | tamponare |
| Allemand | tupfen |
| Chinois | 轻拍 |
| Arabe | ربت |
| Portugais | toque |
| Russe | мазок |
| Japonais | 軽くたたく |
| Basque | dab |
| Corse | stavà |