La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « daguer »

Daguer

[dage]
Ecouter

Définitions de « daguer »

Daguer - Verbe

  • (Chasse) Attaquer avec une dague.

    Elle l’a, vive Dieu ! sire, fort joliment dagué !
    — Honoré de Balzac, L’Enfant maudit
  • (Fauconnerie) Se dit d'un faucon qui vole à sa plus grande vitesse.

    Le faucon, daguant à travers le ciel, fendait l'air avec une vélocité stupéfiante, offrant un spectacle éblouissant de puissance sauvage maîtrisée.
    (Citation fictive)
  • (Réfléchi, parlant de chèvres) S'attaquer mutuellement à coups de corne.

    Dans le tumulte de la ferme, les chèvres, lâchées dans leur enclos, commencèrent à se 'daguer' violemment, leurs cornes cliquetant comme le son sinistre d'une bataille miniature.
    (Citation fictive)

Étymologie de « daguer »

Du genevois daguer, dérivé de dague.

Usage du mot « daguer »

Évolution historique de l’usage du mot « daguer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « daguer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « daguer »

Citations contenant le mot « daguer »

  • Chaque fois que l'on se trouve en forêt, l'instinct primitif nous pousse à daguer les ombres qui dansent entre les arbres, comme si nos ancêtres chasseurs murmuraient encore à notre conscience.
    Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les contes de mon grand-père parlaient souvent d'un héros valeureux qui, armé d'une simple dague, n'hésitait pas à daguer les bêtes féroces pour protéger son village.
    Lucie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « daguer »

Langue Traduction
Anglais dagger
Espagnol daga
Italien pugnale
Allemand dolch
Chinois 匕首
Arabe خنجر
Portugais punhal
Russe кинжал
Japonais 短剣
Basque daga
Corse pugnale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.