Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de bon compte »
De bon compte
Sommaire
- Définitions de « de bon compte »
- Étymologie de « de bon compte »
- Phonétique de « de bon compte »
- Fréquence d'apparition du mot « de bon compte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de bon compte »
- Images d'illustration du mot « de bon compte »
- Traductions du mot « de bon compte »
- Combien de points fait le mot de bon compte au Scrabble ?
Définitions de « de bon compte »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de bon compte \Prononciation ?\
- En comptant bien, au moins.
- Sa terre lui rapporte, de bon compte, six mille francs par an.
-
(Figuré) (Familier) Sans chicaner.
- Soyez de bon compte, vous ne vous attendiez pas à cette aubaine.
- Je suis de bon compte, je reconnais qu’à votre place j’aurais eu moins de patience.
Étymologie de « de bon compte »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « de bon compte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de bon compte | dœ bɔ̃ kɔ̃t |
Fréquence d'apparition du mot « de bon compte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de bon compte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « de bon compte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | on good account |
| Espagnol | en buenos términos |
| Italien | per buona ragione |
| Allemand | auf gute rechnung |
| Chinois | 条件好 |
| Arabe | بعلاقات جيدة |
| Portugais | em bons termos |
| Russe | на хорошем счету |
| Japonais | 良いアカウントで |
| Basque | baldintza onetan |
| Corse | in boni termini |
Combien de points fait le mot de bon compte au Scrabble ?
Nombre de points du mot de bon compte au scrabble : 20 points