Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de génération en génération »
De génération en génération
Sommaire
- Définitions de « de génération en génération »
- Étymologie de « de génération en génération »
- Phonétique de « de génération en génération »
- Fréquence d'apparition du mot « de génération en génération » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de génération en génération »
- Images d'illustration du mot « de génération en génération »
- Traductions du mot « de génération en génération »
- Combien de points fait le mot de génération en génération au Scrabble ?
Définitions de « de génération en génération »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de génération en génération \də ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ ɑ̃ ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃\
-
(Famille) D’une génération à l’autre, des parents vers les enfants, à travers le temps.
- […] sous l’ancien régime, en Gascogne, le droit d’aînesse ne souffrait jamais d’exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n’était jamais divisé. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Ce qu’était la gens dans ces âges reculés, nous ne pouvons que l’entrevoir en la considérant dans sa décadence […] En opérant sur ces données, nous sommes conduits à reconnaître dans la gens, la famille, non pas la famille se démembrant incessamment à la mort de son chef, mais la famille maintenant son unité de génération en génération. — (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)
Étymologie de « de génération en génération »
- Composé de de, génération et en.
Phonétique du mot « de génération en génération »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| de génération en génération | dœ ʒenerasjɔ̃ ɑ̃ ʒenerasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « de génération en génération » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de génération en génération »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « de génération en génération »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from generation to generation |
| Espagnol | de generación en generación |
| Italien | di generazione in generazione |
| Allemand | von generation zu generation |
| Chinois | 世世代代 |
| Arabe | من جيل الى جيل |
| Portugais | de geração a geração |
| Russe | из поколения в поколение |
| Japonais | 世代から世代へ |
| Basque | belaunaldiz belaunaldi |
| Corse | da generazione à generazione |
Combien de points fait le mot de génération en génération au Scrabble ?
Nombre de points du mot de génération en génération au scrabble : 23 points