De génération en génération

Définitions de « de génération en génération »

De génération en génération - Locution adverbiale

• (Famille) D’une génération à l’autre, des parents vers les enfants, à travers le temps.

  […] sous l’ancien régime, en Gascogne, le droit d’aînesse ne souffrait jamais d’exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n’était jamais divisé.

Étymologie de « de génération en génération »

 Composé de de, génération et en.

Évolution historique de l’usage du mot « de génération en génération » depuis 1800

Synonymes de « de génération en génération »

• d'âge en âge

Citations contenant le mot « de génération en génération »

• La soupe est préparée à partir du giraumon.. Ancrée dans la tradition populaire haïtienne, la recette de la soupe se transmet principalement au sein des familles, de génération en génération : elle consiste en une préparation de giraumon, agrémentée de malanga, d'igname, de navet, de mirliton, d'oignon, de carotte, de banane plantain, de pomme de terre, de chou, de viande, de pâtes, de piment, etc.

• Le yézidisme apparaît donc comme un système de croyance syncrétique, dont on retrouve les diverses strates dans les pratiques religieuses contemporaines, transmis de génération en génération de manière essentiellement orale. Les yézidis prient Dieu à travers les statuettes de l’Ange Paon ; considèrent le soleil, les étoiles, le feu, l’eau et la terre comme sacrés ; prient dans la direction du soleil ; utilisent le feu (il brûle en permanence dans le temple de Lalesh, dans le nord de l’Irak) et croient en la réincarnation.

• En résumé, Babacar Ngom dépossède les pauvres paysans de leur terres qu’ils ont cultivées depuis des décennies, de génération en génération simplement parce que son papa ancien Pauvre et Actuel Riche le veut. Voilà aujourd’hui le Sénégal de 2020. On ne se taira jamais devant l’opportunisme et l’arrivisme de ces gens riches parce qu’ils ont sacrifié des pauvres.

• [Ils] ont perdu la foi, ne pratiquent pas les rites prescrits et sont athées de génération en génération depuis les tailleurs de pierres venus d'Espagne

• Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l'orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l'Allemagne.

• Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne.

• L’épinette noire est originaire de la forêt boréale du Canada. Depuis des siècles, les peuples indiens se sont transmis oralement de génération en génération l’usage de ce conifère pour ses vertus thérapeutiques. Il est remarquable de constater que très tôt, ces peuples utilisaient parfaitement et avec grand discernement les différentes parties de la plante, que ce soit en application locale, que par voie orale ou respiratoire.

• Elles ont ce petit quelque chose en plus, les flaunes de nos grands-mères. Un goût, une texture, une note plus ou moins accentuée, qui les rendent uniques et reconnaissables entre mille. Elles sont issues de recettes transmises de génération en génération et protégées au sein des familles comme des reliques sacrées. Le centre social et environnemental Le Quai entend rendre hommage à ce monument de la gastronomie sud-aveyronnaise. Il lancera, samedi 6 novembre, une série de concours culinaires, avec un premier rendez-vous dédié au fameux "cheesecake aveyronnais", comme le qualifie Julien Barthélémy, le directeur de la jeune structure.

Traductions du mot « de génération en génération »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de de génération en génération sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « de génération en génération » (16)