La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de là »

De là

[dœ la]
Ecouter

Définitions de « de là »

De là - Locution adverbiale

  • Ce qui explique.

    Pour ma part, je crois m'en tirer assez bien sur le plan diététique, mais il est vrai que le métier d'historien m'amène à dépenser assez peu de calories – de là la course, et la montre.
    — Argument, vol. xxiii
  • De ce lieu-là, de cet endroit, de cette situation.

    De là naissent les décisions qui façonnent notre avenir.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • De ce temps-là, de ce moment-là.

    De là, l'histoire s'accélère et les événements prennent un tournant décisif.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • De cette cause, de cet événement.

    « De là découle l'urgence d'agir face à cette crise. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « de là »

Composé de de et de .

Usage du mot « de là »

Évolution historique de l’usage du mot « de là » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de là » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « de là »

  • En fait, c’est à la phrénologie qu’on doit cet abus de langage. La phrénologie, c’est cette pseudo-science du XIXe siècle inventée par le médecin allemand Franz Gall qui établissait une relation entre la forme du cerveau et nos capacités intellectuelles. Le docteur en craniologie avait alors identifié le front comme le siège des nombres : de là était née la croyance qu’une bosse des maths existait vraiment et qu’on n’en était pas tous pourvu. Pure affabulation, bien sûr, due à une méconnaissance de notre cerveau. La bosse des maths, n'ayons pas peur de le dire, n’existe pas !
    Le Telegramme — Science. D'où vient l'expression "avoir la bosse des maths" ? - LeTelegramme Soir
  • Cette Noctule commune vient du Nord et s'abrite derrière ce volet. Il s'agit d'un mâle et c'est de là qu'il va crier (chant ?!) pour trouver une femelle. Cet abri est un abri temporaire.
    Futura — Hibernation et migration : le cycle de vie de la chauve-souris | Dossier
  • Mais de là à considérer que les «Charentais font de l’alcool avec du jus de chaussettes». Pour un bon cognac, il faut de bons vins à distiller.Pas de grands crus certes, mais du bon vin blanc. Autre chose que certaines picrates qui arborent pompeusement l’étiquette de château. Ah, ces Bordelais !
    CharenteLibre.fr — Du jus de chaussette pour faire du Cognac? L'humour chauvin du président de la cour d'Assises de Gironde - Charente Libre.fr
  • Si vous cherchez une vigne qui ne sera jamais malade, regardez du côté des variétés cultivées dans le passé en Ardèche, en Ariège, en Vendée. Nos aïeux les dégustaient à table, mais ils en faisaient aussi du vin spécial. Une vraie piquette qu’on appellait alors le "ginguet". De là vient le mot "guinguette" où l’on servait ce vin aigre.
    Franceinfo — Jardin. Des raisins de table aux goûts très étonnants
  • Repéré pour la première fois en France il y a une vingtaine de jours, le frelon oriental avait sans doute commencé à s'implanter. Récemment, deux nids ont été découverts à Marseille, à proximité de là où l'insecte avait été localisé initialement.
    midilibre.fr — Présence du frelon oriental en France : la destruction de deux nids à Marseille n'écarte pas la menace - midilibre.fr
  • Les femmes font la conservation, de là vient leur intuition car elles expérimentent ainsi d'avance.
    Gérard Bessette — Le semestre
  • Quoique les personnes n'aient point d'intérêt à ce qu'elles disent, il ne faut pas conclure de là absolument qu'elles ne mentent point ; car il y a des gens qui mentent simplement pour mentir.
    Blaise Pascal
  • Une édition 2018 importante puisque c’est la première fois qu’un pays de l’hémisphère sud, en l’occurrence le Brésil, accueille le Congrès. Soulignons également que c’est la première fois depuis 1998 qu’aucun Français ne reçoit de prix durant l’événement, alors que la France est la seconde nation la plus récompensée derrière les États-Unis. De là à conjecturer que les Français ne puissent être champions du monde de football et médaillés Fields la même année, il n’y a qu’un pas.
    Magcentre — De Rio à Orléans, l’importance des mathématiques | Magcentre

Traductions du mot « de là »

Langue Traduction
Anglais of the
Espagnol de la
Italien del
Allemand des
Chinois
Arabe التابع
Portugais do
Russe принадлежащий
Japonais
Basque du
Corse di u
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.