Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démâtant »
Démâtant
[dematɑ̃]
Définitions de « démâtant »
Démâtant - Adjectif
-
Qui cause une grande surprise ou désarroi, déconcertant profondément.
Pendant que la tête lui tournait un peu de ces réflexions plutôt démâtantes, il était assis, assez nonchalamment adossé au rebord du talus, fumant des cigarettes sans rien dire, et la chose qui n’était pas la moins surprenante, c’est qu’il voyait à leur tête que l’impression qu’il devait donner en ce moment à ses hommes, c’était une certaine impression de tranquillité.
— Julien Gracq, Récit
Expressions liées
- Démâter un bâtiment d'un mât
-
Tirer à démâter (diriger le tir sur la mâture du vaisseau ennemi.)
Elle [la flotte anglaise] tirait à couler bas au lieu de tirer à démâter
— Lefebvre, Révolution française
Usage du mot « démâtant »
Évolution historique de l’usage du mot « démâtant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « démâtant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « démâtant »
Citations contenant le mot « démâtant »
-
Sébastien Destremau peut désormais souffler, son TechnoFirst-faceOcean est enfin à quai aux Sables d'Olonne, ce qui était loin d'être gagné il y a encore quelques semaines. En démâtant deux mois seulement avant le départ du Vendée Globe lors d'un test de jauge, Destremau a subi un sévère contretemps. Mais il ne s'est pas démobilisé, a toujours cru en ses chances de prendre le départ. Les faits lui donnent aujourd'hui raison.
ActuNautique.com — Vendée Globe - La flotte des Imoca 60 désormais au complet, aux Sables d'Olonne (85) - ActuNautique.com
Traductions du mot « démâtant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dismasting |
| Espagnol | desarbolando |
| Italien | disarmante |
| Allemand | entmastend |
| Chinois | 拆解 |
| Arabe | الذعر |
| Portugais | desmascarar |
| Russe | снятие мачты |
| Japonais | 嫌な |
| Basque | desegitea |
| Corse | dismantellamentu |