Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « des fois »
Des fois
Sommaire
- Définitions de « des fois »
- Étymologie de « des fois »
- Phonétique de « des fois »
- Fréquence d'apparition du mot « des fois » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « des fois »
- Citations contenant le mot « des fois »
- Images d'illustration du mot « des fois »
- Traductions du mot « des fois »
- Combien de points fait le mot des fois au Scrabble ?
Définitions de « des fois »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
des fois \dɛ fwa\ ou \de fwa\
-
(Populaire) Quelquefois ; parfois.
- Ou des fois, elle m’appelait Brenda, quand elle me remerciait, c’était le nom de la gouvernante des Donovan, à Baltimore. Ou des fois elle m’appelait Clarice, comme sa sœur qu’était morte en 1958. — (Stephen King, Dolores Claiborne, Albin Michel, 1993)
- La nuit ça fait peur des fois, on voit des choses, on entend des choses, des fois on peut parler aux esprits. — (Martine Lani-Bayle, Gaston Pineau & Catherine Schmutz-Brun, Histoires de nuits au cours de la vie, L'Harmattan, 2012, page 106)
-
(Populaire) Par hasard ; à tout hasard.
- Alex, fit Morgan, tu peux vraiment pas être une fille normale, des fois ? Je sais pas, tu veux pas aller à la pêche aux canards pour gagner une peluche de chaton ? — (Ladicius, No One Can Die, Lulu.com, 2015, page 303)
Étymologie de « des fois »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « des fois »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| des fois | de fwa |
Fréquence d'apparition du mot « des fois » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « des fois »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « des fois »
-
Le proviseur nous a annoncé, lors du Conseil d'administration, que nous serons tenus, finalement, d'être dans une opération "bricolage", avec 4, 5, voire des fois 6 heures supplémentaires par enseignant, pour couvrir cette perte de 66 heures.
Guadeloupe la 1ère — Suppressions de postes : colère des professeurs du lycée de Rivière des Pèr -
La patience est la vertu des forts ; elle aplanit bien des fois les difficultés, met un baume sur les blessures et garde encore l'espérance, aux jours sombres.
Emile Gagnon — Une fille est venue -
Tenir un journal. Une manière comme une autre de récapituler, de savoir où on en est rendu. Ça aide des fois à trouver la solution plus vite.
Jean-Maurice Laporte — Amour, police et morgue
Traductions du mot « des fois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sometimes |
| Espagnol | a veces |
| Italien | a volte |
| Allemand | manchmal |
| Chinois | 有时 |
| Arabe | مرات |
| Portugais | às vezes |
| Russe | иногда |
| Japonais | 時折 |
| Basque | batzuetan |
| Corse | qualchì volta |
Combien de points fait le mot des fois au Scrabble ?
Nombre de points du mot des fois au scrabble : 11 points