Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshydrater »
Déshydrater
[desidrate]
Définitions de « déshydrater »
Déshydrater - Verbe
-
Soustraire totalement ou partiellement l'eau contenue dans un corps ou un organisme.
En plein cœur du Sahara, le soleil impitoyable déshydrate tout organisme vivant, soustrayant impunément chaque goutte d'eau contenue en lui.
— (Citation fictive) -
Éprouver une sensation de soif intense.
Dans l'implacable canicule, la population, déshydratée, semblait aspirer l'ombre et le frais avec une soif démesurée.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déshydrater »
Du préfixe dés- et du mot hydrater.Usage du mot « déshydrater »
Évolution historique de l’usage du mot « déshydrater » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déshydrater » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déshydrater »
Antonymes de « déshydrater »
Citations contenant le mot « déshydrater »
-
Celui qui rit comme un bossu et pleure comme une madeleine a intérêt à boire souvent pour ne pas se déshydrater.
Pierre Perret — Pensées -
Après une nuit à se déshydrater dans l’alcool, les échantillons sont manipulés par une technicienne.
AlloDocteurs — Ulcère : comment dépister l'Helicobacter pylori ? - AlloDocteurs -
Ilir Latifi n’a pas l’air mal depuis qu’il est passé aux poids lourds, même si ses combats ont tendance à être un peu pénibles. Il est ce qu’il est : un poids lourd léger qui en a assez de se déshydrater et qui a décidé de voir si ses compétences peuvent compenser le désavantage de taille ou de force qu’il pourrait avoir chez les poids lourds. Les résultats ont été mitigés.
Crumpe — Prédictions UFC Columbus - MMA Fighting - Crumpe -
Le processus de cryosublimation offre un moyen efficace et écologique de déshydrater des matériaux organiques, tels que les aliments, les herbes médicinales et autres substances biologiques, tout en préservant leur qualité et en réduisant les pertes dues à la détérioration.
François Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit être comme le gypso, capable de se déshydrater et de se réinventer pour créer des œuvres d'une beauté éphémère.
Élisabeth Delaunay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’eau chaude a tendance à déshydrater les cheveux et à les rendre secs. Vous laver la tête à l’eau tiède vous aidera donc à conserver l’hydratation et la force de la chevelure.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Cheveux texturés sains et brillants : guide ultime sur les soins pour vos boucles ou ondulations -
L’ébullition en présence d’un alcali a pour effet de déshydrater le bismuthate de bismuth, et de le rendre insoluble dans l’acide azotique.
J. Pelouze — Edmond Fremy -
"En Cévennes, on sèche la châtaigne. On la sèche dans un bâtiment qui s'appelle une clède. Une clède, c'est un séchoir traditionnel c'est un bâtiment qui est en pierre sèche avec une toiture en lauze donc en pierre", explique la castanéicultrice, Émilie Manifacier Peyric au micro de Marion Sauveur. "Elles vont sécher entre 5 à 7 semaines tranquillement grâce à un petit feu, une petite chaleur entre 20 et 23 degrés et qui va déshydrater la châtaigne." Par la suite, elles sont décortiquées et stockées… Elles sont ensuite transformées en farine pour cuisiner ou dans une soupe appelée "bajanat", un plat typique des Cévennes.
Europe 1 — Comment cuisiner les châtaignes ?
Traductions du mot « déshydrater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dehydrate |
| Espagnol | deshidratar |
| Italien | disidratare |
| Allemand | entwässern |
| Chinois | 脱水 |
| Arabe | يجف |
| Portugais | desidratar |
| Russe | дигидрат |
| Japonais | 脱水する |
| Basque | dehydrate |
| Corse | desidratà |