Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détordre »
Détordre
[detɔrdr]
Définitions de « détordre »
Détordre - Verbe
-
Rendre à un objet sa forme initiale après qu'il a été tordu.
Bonjour ! vous seriez gentil s’il vous plaît de me détordre mon garde-boue, il fait un bruit insupportable, et puis vous regarderez par la même occasion si le radiateur ne fuit pas.
— Gilbert Pineau, Le déclic
Expressions liées
- Du fil qui se détord
Étymologie de « détordre »
Préfixe dé- et tordre. Dérivé de l'ancien français destordre, avec le sens augmentatif du préfixe dé-. Comparable au Berry detorser, au provençal destorser, à l'espagnol destorcer et à l'italien distorcere.Usage du mot « détordre »
Évolution historique de l’usage du mot « détordre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détordre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « détordre »
Antonymes de « détordre »
Citations contenant le mot « détordre »
-
Des physiciens américains et chinois ont peut-être trouvé un moyen écologique de rafraîchir nos futurs frigos : tordre et détordre des fils de nickel et de titane...
Science-et-vie.com — Torsader des fils peut générer... du froid - Science & Vie -
Les frères Dirabi continueront de se tordre et se détordre pour notre plus grand plaisir et parfois… effroi.
Stars Actu — « La France a un incroyable talent » du 3 décembre : ce soir, seconde demi-finale avec Philippe Katerine (vidéos) - Stars Actu -
Pour détordre la torsion, on peut choisir parmi plusieurs techniques :
Réussir lait — Vêlage : une torsion de matrice impossible à détordre et une césarienne | Réussir lait -
Lui qui, dès l'âge de 6 ans, est tombé dans la moto et qui jusque-là ne courait qu'en motocross a marqué les esprits pour sa toute première incursion dans les arcanes de l'enduro. Une première qui, d'ailleurs, devrait en appeler d'autres. « Malgré des chutes, la course s'est plutôt bien passée », analyse le jeune pilote qui raconte avoir été obligé de détordre la couronne arrière. Avec à la clef beaucoup de temps perdu. Autant dire que sa 35e place au général aurait pu encore être meilleure. « Ce résultat me donne des idées », commente Gaëtan. Parmi celles-ci, l'envie de se lancer en 2012 dans le championnat de France d'enduro. Chiche !
ladepeche.fr — Villefranche-de-Rouergue. Enduro : Gaëtan Rubio peut voir loin - ladepeche.fr
Traductions du mot « détordre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | untwist |
| Espagnol | desenroscar |
| Italien | untwist |
| Allemand | aufdrehen |
| Chinois | 解开 |
| Arabe | فك |
| Portugais | destorcer |
| Russe | раскручивать |
| Japonais | ねじれを解く |
| Basque | untwist |
| Corse | untwist |