La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévastateur »

Dévastateur

[devastatœr]
Ecouter

Définitions de « dévastateur »

Dévastateur - Adjectif

  • Qui cause d'importantes destructions ou des dommages considérables.

    Aussitôt que son fils lui apporta la bonne nouvelle, le seigneur ennemi, convaincu que l’arbalète magique ne possédait plus les vertus dévastatrices, déclencha l’offensive.
    — Le Courrier du Vietnam, L’arbalète magique

Dévastateur - Nom commun

  • Personne ou chose qui cause une destruction étendue ou totale.

    Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques.
    — Léon Daudet, Vingt-neuf mois d'exil

Expressions liées

  • Entreprise dévastatrice
  • La bande féroce et dévastatrice des aventuriers
  • Porter une main dévastatrice sur quelque chose

Étymologie de « dévastateur »

Du latin devastator, dérivé de devastare (dévaster).

Usage du mot « dévastateur »

Évolution historique de l’usage du mot « dévastateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dévastateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dévastateur »

Citations contenant le mot « dévastateur »

  • L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
    Louis Bromfield — Mrs Parkington
  • Notre imprudence aveugle se joindra à notre puissance technologique pour produire des effets dévastateurs.
    Michael Crichton — La proie
  • Ne comprend vraiment la religion, que celui-là seul qui, s'il écoutait son instinct le plus profond, pousserait un "au secours" si fort, si dévastateur, qu'aucun dieu n'y survivrait.
    Emil Michel Cioran — Cahiers 1957-1972
  • En Afrique équatoriale et du Sud, le criquet rouge peut former des essaims de plusieurs kilomètres et avoir des effets dévastateurs comparables à celui de son cousin pèlerin. En 2013, 2018 et 2019, Madagascar a été frappée par une série d’essaims.
    La Croix — Le retour dévastateur du criquet pèlerin

Traductions du mot « dévastateur »

Langue Traduction
Anglais devastating
Espagnol devastador
Italien devastante
Allemand verheerend
Chinois 毁灭性的
Arabe مدمر
Portugais devastador
Russe опустошая
Japonais 壊滅的な
Basque suntsitzaileak
Corse devastanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.