Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disposition »
Disposition
[dispɔzisjɔ̃]
Définitions de « disposition »
Disposition - Nom commun
-
Action de disposer ou son résultat.
Il est établi dans la Commune un emplacement particulier, affecté spécialement à l’abattis des porcs, et mis à la disposition du public pour cet usage, en se conformant aux Règlements y relatifs.
— Règlement de police de la Commune de Morges, art 178 -
Configuration d'un ensemble.
À la suite de la tour nº 11 est la tour nº 40, dite de Cahusac, qui présente une disposition curieuse. Le chemin de ronde tourne à l’entour, et est couvert par un portique ; […].
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne -
Inclination ou aptitude naturelle, souvent exprimée au pluriel.
Naturellement on n’a que trop de disposition au mal.
-
Action d'organiser, de régler quelque chose ou résultat de cette organisation.
Dans le tumulte de la rédaction, chaque article était le produit d'une disposition minutieuse et rigoureuse des informations.
— (Citation fictive) -
(Droit) Acte par lequel une personne organise la gestion de ses biens ou en dispose, spécifié souvent dans un document officiel comme un acte notarié.
(Acte notarié). La preuve testimoniale n'est pas admissible contre les énonciations d'un acte notarié relatives à sa substance , aux dispositions qu'il contient, aux formes et solennités qu'il constate avoir été observées.
— « Les codes annotés de Sirey », édition entièrement refondue par P. Gilbert -
(Droit) Élément particulier réglé ou décidé par une loi, ordonnance, jugement ou autre texte législatif.
"L'usage d'un téléphone tenu en main par le conducteur d'un véhicule en circulation est interdit.Est également interdit le port à l'oreille, par le conducteur d'un véhicule en circulation, de tout dispositif susceptible d'émettre du son, à l'exception des appareils électroniques correcteurs de surdité.Les dispositions du deuxième alinéa ne sont pas applicables aux conducteurs des véhicules d'intérêt général prioritaire prévus à l'article R. 311-1 […].
— Article R412-6-1 du Code de la route, version en vigueur au 28 juin 2015 → lire en ligne" -
(Plur.) Ensemble de mesures ou d'actions préparatoires.
Pour faire face à toute éventualité, l'équipe de gestion de crise a mis en place un ensemble de dispositions visant à assurer la sécurité de tous.
— (Citation fictive) -
(Plur.) Attitudes ou sentiments éprouvés à l'égard de quelqu'un ou quelque chose.
Dans les dispositions actuelles de l'opinion publique, toute réforme semble compromise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Acte de disposition
- Conformément aux dispositions
- Disposition prochaine (État prochain où est une chose pour recevoir une nouvelle qualité, une nouvelle forme)
- Dispositions bienveillantes
- Ensemble de dispositions
- Faire ses dispositions (prendre des mesures stratégiques, mettre en place un dispositif militaire.)
- Mettre à la disposition de
- Prendre des/ses dispositions (adopter des mesures, faire des préparatifs en vue d'une fin précise.)
- Sonder les dispositions de
-
À votre disposition
Je suis à votre disposition pour le concours que je pourrais vous apporter
— De Gaulle, Mémoires de guerre
Étymologie de « disposition »
Du latin dispositionem, formé du préfixe dis- et de positio (action de mettre). On retrouve également ce mot en provençal (dispositio, despozition, desposecio), en espagnol (disposicion) et en italien (disposizione).Usage du mot « disposition »
Évolution historique de l’usage du mot « disposition » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « disposition » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « disposition »
Antonymes de « disposition »
Citations contenant le mot « disposition »
-
Une disposition intensivée à l’alcool parmi les chercheurs en littérature entraîne également une plus grande sociabilité.
Michaël Krüger — Histoires de famille -
L'humour est une disposition d'esprit qui fait qu'on exprime avec gravité des choses frivoles et avec légèreté des choses sérieuses.
Alfred Capus -
Il y a assez de lumière pour ceux qui ne désirent que de voir, et assez d'obscurité pour ceux qui ont une disposition contraire.
Blaise Pascal — Pensées, 430 Pensées -
Ce n'est pas le temps ou l'occasion qui déterminent l'intimité, c'est une question de disposition.
Jane Austen — Raison et Sentiments -
L’angoisse est la disposition fondamentale qui nous place face au néant.
Martin Heidegger — De l’essence de la vérité -
Les femmes ont à leur disposition deux armes terribles : le fard et les larmes. Heureusement pour les hommes elles ne peuvent pas s’en servir en même temps.
Marilyn Monroe -
Rien ne définit mieux l’être humain que sa disposition à faire des choses absurdes pour obtenir des résultats totalement improbables.
Scott Adams — Le Principe de Dilbert -
Le luxe dissipe tous les biens qui sont à sa disposition.
Proverbe oriental
Traductions du mot « disposition »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disposition |
| Espagnol | disposición |
| Italien | disposizione |
| Allemand | anordnung |
| Chinois | 性格 |
| Arabe | تغير |
| Portugais | disposição |
| Russe | расположение |
| Japonais | 配置 |
| Basque | xedapen |
| Corse | dispusizione |