Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « donner un coup de patte à quelqu'un »
Donner un coup de patte à quelqu'un
[dɔne œ̃ ku dœ pat a kɛlkœ̃]
Définitions de « donner un coup de patte à quelqu'un »
Donner un coup de patte à quelqu'un - Locution verbale
-
(Figuré) Lâcher quelque trait malin contre quelqu’un.
Lors du débat, il n'a pas hésité à donner un coup de patte à son adversaire avec une remarque acérée.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « donner un coup de patte à quelqu'un »
Citations contenant le mot « donner un coup de patte à quelqu'un »
-
Dans le tumulte de la société, il est parfois nécessaire de donner un coup de patte à quelqu'un pour rappeler les règles du jeu.
Jean-Philippe Verlaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Donner un coup de patte à quelqu'un avec élégance est un art que seuls maîtrisent ceux qui savent jongler avec les mots.
Camille Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut savoir donner un coup de patte à quelqu'un sans perdre son sourire, car c'est dans cette subtilité que réside la véritable finesse d'esprit.
Antoine Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « donner un coup de patte à quelqu'un »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kick someone |
| Espagnol | patear a alguien |
| Italien | prendere a calci qualcuno |
| Allemand | jemanden treten |
| Chinois | 踢某人 |
| Arabe | ركل شخص ما |
| Portugais | chutar alguém |
| Russe | пнуть кого-то |
| Japonais | 誰かを蹴る |
| Basque | norbaiti ostiko bat eman |
| Corse | caccià qualcunu |