La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « durabilité »

Durabilité

[dyrabilite]
Ecouter

Définitions de « durabilité »

Durabilité - Nom commun

  • Attribut de ce qui a la capacité de perdurer dans le temps.

    Dans tous les cas, la durabilité est une question primordiale pour tout concepteur de produit. De nombreux secteurs industriels (tels que le transport, le bâtiment, le médical, etc.) doivent garantir leurs produits pour une certaine durée de vie dans des conditions d’utilisation définies.
    — Isabelle Garraud, Éditorial dans Collage Actualités
  • (En économie et politique) Qualité d'une action ou évolution pouvant se maintenir à long terme sans compromettre les besoins futurs.

    La durabilité, c'est n'exploiter les ressources présentes qu'en veillant scrupuleusement à ne pas hypothéquer l'accès aux mêmes ressources pour les générations futures.
    (Citation fictive)

Durabilité - Définition de France Terme

  • Caractéristique d'une politique qui peut être durablement menée ou d'une évolution susceptible de se poursuivre sans compromettre l'avenir.

Expressions liées

  • Durabilité d'une chose

Étymologie de « durabilité »

Du provençal durabletat; de l'italien durabilità, du latin durabilitatem, dérivé de durabilis (durable). On trouve aussi le terme durableté dans d'anciens textes.

Usage du mot « durabilité »

Évolution historique de l’usage du mot « durabilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « durabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « durabilité »

Antonymes de « durabilité »

Citations contenant le mot « durabilité »

  • Ce prix récompensera l’approche du gagnant en matière de durabilité, une approche qui prendrait en compte les 17 objectifs de développement durable des Nations Unies. Les considérations environnementales (telles que l’énergie verte et la conservation des ressources) et les aspects sociaux (par exemple, l’éducation et l’égalité) jouent un rôle important à cet égard.
    3D ADEPT MEDIA — Un nouveau prix encourage la durabilité dans la Fabrication Additive au Formnext Start-up Challenge | 3D ADEPT MEDIA
  • L'agroécologie est un choix de durabilité pour l'agriculture. C'est un mouvement de fond.
    Stéphane Le Foll — l'interview du Figaro du 17 février 2015
  • La durabilité reste un des domaines d’amélioration de nombreuses entreprises. Le Conseil fédéral a mis au point toute une marché à suivre au sujet de la question de responsabilité sociétale des entreprises (RSE). De son côté, Logitech promet la transparence de son empreinte carbone.
    Bilan — Durabilité et transparence: le combo gagnant loin de l’étiquette - Bilan

Traductions du mot « durabilité »

Langue Traduction
Anglais durability
Espagnol durabilidad
Italien durabilità
Allemand haltbarkeit
Chinois 耐用性
Arabe متانة
Portugais durabilidade
Russe долговечность
Japonais 耐久性
Basque iraunkortasuna
Corse durabilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.