Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau lourde »
Eau lourde
[o lurd]
Définitions de « eau lourde »
Eau lourde - Locution nominale
-
(Chimie, Nucléaire, Physique) Composé chimique de formule D2O. Oxyde de deutérium de densité 1,105 g·cm−3 à 25°C, non toxique à faible dose, employé comme ralentisseur de neutrons dans les réacteurs nucléaires à uranium naturel, à la place de l’eau légère (H2O) qui absorbe trop de particules de fission.
La dépense énergétique totale peut être mesurée par la technique de l’eau doublement marquée (2H2 18O). L’eau lourde consommée se mélange à l’eau corporelle (dont l’eau provenant du métabolisme). Il suffira de doser les quantités de 2H et de 18O dans les urines pendant plusieurs jours. La technique, onéreuse, n’est pas adaptée pour juger des effets d’un exercice isolé dans la journée.
— Jacques R. Poortmans et Nathalie Boisseau, Biochimie des activités physiques
Étymologie de « eau lourde »
- → voir eau et lourd, parce que la substitution du deutérium au protium augmente la masse volumique d’un peu plus de 10%.
Usage du mot « eau lourde »
Évolution historique de l’usage du mot « eau lourde » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « eau lourde » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « eau lourde »
-
Réacteurs à eau bouillante, réacteurs refroidis au gaz, réacteurs à eau sous pression, réacteurs à eau lourde sous pression, autres
Portée et aperçu du marché de la gestion du combustible usé et des déchets nucléaires, à développer avec un accent mondial accru sur l’industrialisation 2029 |Bechtel Group, Fluor Corporation, Chase Environmental Group – AFRIQUE QUI GAGNE -
Après avoir dépassé notamment le taux d'enrichissement et la quantité d'eau lourde autorisés en vertu de l'accord de 2015, l'Iran a annoncé début 2020 qu'il ne se sentait plus tenu par aucune limite "sur le nombre de ses centrifugeuses".
Connaissance des Énergies — L'ayatollah Ali Khamenei juge « absurde » de penser que l'Iran va produire une bombe atomique | Connaissances des énergies -
Un EPR désigne un réacteur de troisième génération, dont la conception démarre à partir des années 90, avec pour objectif de succéder aux technologies passées (eau légère, gaz-eau lourde, graphite-gaz, neutrons rapides) ou actuelles (en France, ce sont des réacteurs à eau pressurisée qui sont utilisés, et ceux-ci appartiennent à la 2e génération).
Numerama — Que sont les réacteurs nucléaires EPR 2 qui verront le jour en France ? - Numerama -
Nous avançons à tâtons sur un chemin fangeux; une eau lourde dégouttait des arbres qui nous cachaient le ciel
Beauvoir — Mandarins -
Réacteur à eau sous pression (REP) Réacteur à eau de chaudière (BWR) Réacteur à eau lourde sous pression (PHWR) Réacteur refroidi au gaz (GCR) Les autres Pouvoir nucléaire
Androidfun.fr — Analyse de la croissance future du marché mondial de l’énergie nucléaire 2029 | Bruce Power, Groupe CEZ, Nukem – Androidfun.fr
Traductions du mot « eau lourde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heavy water |
| Espagnol | agua pesada |
| Italien | acqua pesante |
| Allemand | schweres wasser |
| Chinois | 重水 |
| Arabe | الماء الثقيل |
| Portugais | água pesada |
| Russe | тяжелая вода |
| Japonais | 重水 |
| Basque | ur astuna |
| Corse | acqua pisanti |