Échelonner

Définitions de « échelonner »

Échelonner - Verbe

• Disposer ou répartir à des intervalles de temps ou d'espace réguliers.

  Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988.

• (Militaire) Disposer les troupes en formation telle que chaque élément soit décalé par rapport au précédent sur une ligne ou une colonne.

  […] les troupes stationnées à la porte Saint-Denis, sous le commandement de M. de Divonne, qui en avait l'avis, ne s'ébranlaient pas ; il fallait, a-t-il dit, du temps pour échelonner les troupes.

• (Géométrie) Organiser selon une progression graduelle fondée sur une échelle définie.

  Supposons qu’on ait divisé le prisme en un nombre très-grand de tranches parallèles aux bases, les centres de gravité des tranches deviendront, pour ainsi dire, identiques avec ceux de la surface (les tranches). Les tranches auront leur centre de gravité sur une ligne droite parallèle aux arêtes du prisme et le centre du prisme sera sur le milieu cette droite. Si l'on suppose que les Tranches glissent parallèlement les unes sur autres ,de manière que Les centres Des Tranche restent Toujours En ligne Droite on va former Un volume echelonné dont Le centre De Gravité sera toujours Sur La Ligne Droite qui joint ces centres .

Étymologie de « échelonner »

Évolution historique de l’usage du mot « échelonner » depuis 1800

Synonymes de « échelonner »

• graduer
• sérier
• répartir
• hiérarchiser
• espacer
• séquencer
• étager
• distribuer
• ranger
• diviser
• placer
• étaler

Antonymes de « échelonner »

• bloquer
• grouper
• masser
• ramasser
• rassembler

Citations contenant le mot « échelonner »

• La largeur de la voie sera ainsi réduite à 4 mètres. Rappelons que des travaux d’asphaltage ont en cours dans le secteur depuis le 1er juillet. Ceux-ci devraient s’échelonner jusqu’au 10 juillet.

• Autre nouveauté, lorsqu’un créancier refuse de suspendre ses poursuites durant les négociations, l’entreprise peut demander au juge un délai de grâce, c’est-à-dire la possibilité de reporter ou d’échelonner, pour 2 ans maximum, le paiement de sa dette à l’égard de ce créancier, et ce même avant que ce créancier l’ait mise en demeure ou l’ait poursuivie en justice.

• Dans la grande région de Montréal et à l’extrême sud de l’Outaouais, une nouvelle vague de chaleur devrait s’échelonner d’aujourd’hui à vendredi, avec au moins 30 °C chaque jour. De plus, le thermomètre ne descendra pas en deçà de 20 °C la nuit.

Traductions du mot « échelonner »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de échelonner sur lebonsynonyme.fr