Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effarade »
Effarade
[ɛfarad]
Définitions de « effarade »
Effarade - Nom commun
-
État de grande surprise mêlée d'effroi ou de confusion.
Au milieu de l’effarade des maîtres du logis.
— Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe XI
Étymologie de « effarade »
Dérivé du verbe effarer.Usage du mot « effarade »
Évolution historique de l’usage du mot « effarade » depuis 1800
Synonymes de « effarade »
Citations contenant le mot « effarade »
-
L'effarade des spectateurs lors de la révélation était palpable, comme une ombre qui se dessine sur l'inconscient collectif.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la bibliothèque, on n'entendait que le bruissement des pages et parfois, un soupir trahissant l'effarade d'un lecteur plongé dans les abîmes du roman.
Amélie Durocher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La lueur de l'aube vient caresser les visages endormis, offrant un contraste saisissant avec l'effarade nocturne qui avait secoué leurs âmes.
Pierre Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « effarade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bewildered |
| Espagnol | desconcertado |
| Italien | sconcertato |
| Allemand | verwirrt |
| Chinois | 迷惑 |
| Arabe | مذهول |
| Portugais | confuso |
| Russe | озадаченный |
| Japonais | うろたえる |
| Basque | aztoratu |
| Corse | scunnisciutu |