Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émergeant »
Émergeant
[emɛrʒan]
Définitions de « émergeant »
Émergeant - Adjectif
-
(Justice, Vieilli) Terme de jurisprudence désignant un dommage direct et immédiat, utilisé principalement dans l'expression « dommage émergeant ».
Suite au déraillement du train, l'entreprise ferroviaire a été condamnée à payer non seulement la valeur de la marchandise perdue, mais aussi le dommage émergeant, c'est-à-dire les pertes immédiates et directes subies par les clients.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Émerger de l'oubli
-
Émerger de la masse
Ce sera un journal qui fait de l'information et de l'analyse, avec une ligne éditoriale forte, parce que ce qui est faible ou neutre a du mal à émerger de la masse des informations. La ligne éditoriale de mon journal sera libérale, probusiness et proeuropéenne.
— Le Monde.fr, "La ligne éditoriale de mon journal sera libérale, probusiness et proeuropéenne" - Émerger du sommeil, de la fatigue
Usage du mot « émergeant »
Évolution historique de l’usage du mot « émergeant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émergeant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « émergeant »
Citations contenant le mot « émergeant »
-
Celui qui, après avoir été négligent, devient vigilant, illumine la terre comme la lune émergeant des nuées.
Bouddha -
De nombreux pays européens enregistrent encore quotidiennement des centaines de nouveaux cas de Covid-19 avec des clusters émergeant en Espagne, au Portugal, en France et en Allemagne. Cette situation n'empêche pourtant pas certains experts d'être optimistes quant à la gestion d'une hypothétique deuxième vague.
euronews — Covid-19 : quelles méthodes sont à privilégier pour éviter une deuxième vague ? | Euronews -
Fallout raconte toujours la survie d’un personnage émergeant d’un Abri après un holocauste nucléaire. Ces Abris, construits par la société Vault-Tec, ont tous une histoire et un objectif précis. Dans Fallout 4 par exemple, les habitants de l’abri étaient cryogénisés. Dans l’actuel Fallout 76, les habitants étaient censés représenter l’élite de la nation.
Une série Fallout sera produite par Amazon Studios, par les créateurs de Westworld - Next INpact
Traductions du mot « émergeant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emerging |
| Espagnol | emergente |
| Italien | emergente |
| Allemand | entstehenden |
| Chinois | 新兴的 |
| Arabe | المستجدة |
| Portugais | emergente |
| Russe | появление |
| Japonais | 新興 |
| Basque | sortzen ari |
| Corse | emergente |