La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en entier »

En entier

[ɑ̃ ɑ̃tje]
Ecouter

Définitions de « en entier »

En entier - Locution adverbiale

  • Adv. D'une manière complète, sans exclusion de partie.

    En général, pour qu'une personne puisse se voir en entier dans un miroir, la hauteur de celui-ci doit égaler au moins la moitié de la hauteur de la personne.
    — Douglas C. Giancoli, Physique générale: Ondes

Usage du mot « en entier »

Évolution historique de l’usage du mot « en entier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « en entier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « en entier »

Citations contenant le mot « en entier »

  • Nous n'aurions plus rien d'humain si le langage en nous était en entier servile.
    Georges Bataille
  • L'intelligence humaine a ses bornes : et non seulement un homme ne peut pas tout savoir, il ne peut pas même savoir en entier le peu que savent les autres hommes.
    Jean-Jacques Rousseau — Emile ou de l’éducation
  • «Nous, représentants de l’industrie de la musique, écrivons pour démontrer et exprimer notre détermination, que l’amour, l’unité et l’amitié, et non la division et la haine, doivent et seront toujours notre cause commune», commence la lettre. Les signataires se sont également engagés à «s’exprimer et à s’unir dans la solidarité» lorsqu’ils sont témoins de problèmes d’islamophobie, de xénophobie, d’homophobie et de transphobie »en plus du racisme systémique. «Nous sommes unis pour éduquer et éliminer le racisme maintenant et pour nos générations futures», conclut la lettre. Lisez-le en entier ci-dessous (via Variety).
    Marseille News .net — The 1975, Nile Rodgers, More Sign Open Letter to Combat Racism in Music Industry - Marseille News .net
  • Malheureusement pour le suspect, la scène de bestialité a été enregistrée en entier par une caméra qui pointait dans sa direction.          
    Le Journal de Québec — Beauce: il s’introduit dans une ferme pour assouvir ses pulsions avec une vache | JDQ
  • La pièce reproduit, avec une attention amusante portée aux détails de la procédure, une séance « extraordinaire » du conseil municipal d’une petite ville, convoquée parce que le dramaturge embauché par le centre culturel aurait usé d’appropriation culturelle. Mais ce débat entourant un texte que personne ne semble avoir lu en entier se révèle bientôt être un procès de l’auteur absent. Un enfant du pays revenu chez lui après avoir tenu un petit rôle dans une télésérie à Montréal, cette « capitale des péteux de broue »…
    Le Devoir — [Critique] «Le cas Nicolas Rioux», satire du tribunal populaire | Le Devoir
  • Avec tous les bienfaits que le brocoli apporte à l’organisme, les scientifiques ont élaboré, il y a quelques années, les pilules de brocoli que l’on peut utiliser comme supplément alimentaire. Une étude effectuée en 2011 a cependant révélé que manger un brocoli en entier apportait plus de sulforaphane que prendre la pilule.
    Fredzone — Voici un moyen plus sain pour préparer vos brocolis
  • La petite Florie a bien lu le poème en entier au présentateur : "Géniale cette expérience, une super ambiance / Un orchestre de musiciens, qui joue super bien / Inoubliable souvenir, qui, pour la vie, me donnera le sourire", a-t-elle conclu, sous les applaudissements du public. Un acrostiche qui a totalement conquis Nagui : "C'est super beau ce poème, c'est super beau !" s'est-il exclamé, avant de réclamer à Florie qu'elle (...)
    “J’ai envie de pleurer !” : une fillette lit un adorable poème à Nagui sur le plateau de “N’oubliez pas les paroles”, l’animateur fond
  • Le groupe anglo-espagnol IAG, qui possède également Iberia et Aer Lingus, a déclaré en avril dernier qu’il disposait de 10 milliards d’euros de liquidités pour faire face à la crise mais le PDG Willie Walsh (photo à la Une) a déclaré qu’il brûlait toujours ces liquidités alors que la crise se poursuit et a averti que son groupe en entier « se battait pour survivre« .
    Pourquoi Level Europe jette l’éponge

Traductions du mot « en entier »

Langue Traduction
Anglais in full
Espagnol completo
Italien in toto
Allemand vollständig
Chinois 在全
Arabe كامل
Portugais na íntegra
Russe в полном объеме
Japonais 略さずに
Basque osorik
Corse in pienu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.