Encroûter

Définitions de « encroûter »

Encroûter - Verbe

• (Maçonnerie) Appliquer un enduit de mortier sur une surface murale.

  [...] une église qui serait passable, d’ailleurs, si elle n’était encroûtée par le plus épais des badigeons qu’aient jamais rêvés les conseils de fabrique.

• (Figuré) Recouvrir d'une couche superficielle, souvent indésirable.

  La façade, ornée et fleurie des plus pures arabesques de la renaissance, est un chef-d’œuvre d’élégance et de noblesse. L’ardent soleil d’Espagne, qui rougit le marbre et donne à la pierre des tons de safran, l’a revêtue d’une robe de couleurs riches et vigoureuses, bien différentes de la lèpre noire dont les siècles encroûtent nos vieux édifices.

Étymologie de « encroûter »

Évolution historique de l’usage du mot « encroûter » depuis 1800

Synonymes de « encroûter »

• encrasser
• abêtir
• abrutir
• enduire
• abêtissant
• s'encroûter

Antonymes de « encroûter »

• désencroûter

Citations contenant le mot « encroûter »

• Ainsi, on apprend dans Le Parisien, qu’au même titre que les Français, le couple ne sort que pour faire ses courses ou pour faire de courtes balades « plus ou moins sportives » afin de ne pas trop s’encroûter. Toutefois, c’est toujours munis de leur attestation qu’ils mettent les pieds en dehors de leur logement, nous voilà donc rassurés !

• Fortino n’a signé que pour une saison à Aix. « Avec les Américains, il y a deux philosophies : on les change régulièrement parce qu'ils ont tendance à s'encroûter, ou on fait confiance et on les re-signe. »

• Après un début de saison plein d’icônes de la chanson française, le Café-théâtre de la Tour de Rive à La Neuveville va lâcher un gros coup de blues. Surtout pas celui qui met le moral dans les talons, mais celui qui chante, joue et donne des émotions grosses comme ça. Coup d’audace, avec des interprètes peut-être moins médiatisés sous nos cieux, mais qui titille la curiosité en mode «rock my soul». Pas le moment de s’encroûter.

• Audrey : « Avant, j’étais une grosse fêtarde. Je m’étais juré de ne jamais plus m’encroûter avec un mec, comme je l’ai fait avec mon ex. Ça, c’était de la théorie. En réalité, le vendredi soir, je suis naze de ma semaine. Je n’ai qu’une envie : voire mon chéri et qu’on comate devant un film en pyjama. Pas sexy mais on s’en fiche. C’est le samedi soir qu’on sort ! Et généralement, chacun de notre côté, avec nos amis respectifs (histoire d’avoir l’impression de pas être devenus de vieux croutons). »

• Dynamisme et modernité, tels pourraient être les slogans de la fédération suisse. Enfin, diront ceux qui en avaient marre de voir l'institution s'encroûter et ronronner tranquillement. Plusieurs innovations témoignent de cette volonté de ne pas être en retard.

• Je fais partie des gens qui n’arrivent pas à prendre ce monde totalement au sérieux. Je suis d’une nature curieuse, je m’enthousiasme toujours pour des individus, des livres, des musiques… J’essaie de ne pas m’encroûter dans des certitudes ou dans la nostalgie qui touche les gens de ma génération, à un moment ou à un autre.

• Le vélo est justement recommandé pour les seniors cela leur permet de rester en forme au lieu de s’encroûter .Quant aux enfants il faut justement leurs apprendre à marcher dès leur plus jeune âge pour lutter contre l’obésité .

• Seize petits nouveaux, venus pour la plupart de grandes entreprises publiques ou de diverses institutions, avaient été lancés dans le grand bain. Le président avait aussi zappé les ralliés de la dernière heure et contraint les caciques de son entourage à changer de maroquin, histoire, sans doute, de leur éviter de s’encroûter.

Traductions du mot « encroûter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de encroûter sur lebonsynonyme.fr