La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enganter »

Enganter

[ɑ̃gɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « enganter »

Enganter - Verbe

  • (Marine) Atteindre ou dépasser une autre embarcation en augmentant la vitesse.

  • (Marine) Saisir fermement un cordage ou un filin à pleine main.

  • (Figuré) Manipuler quelqu'un à son avantage, comme si cette personne était un objet dont on se sert à volonté.

  • (Pronominal) Se prendre d'une affection irraisonnée pour quelqu'un.

Étymologie de « enganter »

Du français en et gant, métaphore de l'action de mettre un gant.

Usage du mot « enganter »

Évolution historique de l’usage du mot « enganter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enganter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enganter »

Citations contenant le mot « enganter »

  • Toutes ces manifestations posent question à moins de  quatre mois des élections municipales de mars 2020. Quelle volonté d'enganter la population se cache derrière ces nouveautés un peu voyantes ?
    Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos — Tribune libre de Firose Gador : Ne pas se laisser tromper par les lumières d'apparat... | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos

Traductions du mot « enganter »

Langue Traduction
Anglais engant
Espagnol atractivo
Italien engant
Allemand engant
Chinois eng
Arabe إنجانت
Portugais engant
Russe engant
Japonais 掛かる
Basque engant
Corse engant
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.