La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engorgé »

Engorgé

[ɑ̃gɔrʒe]
Ecouter

Définitions de « engorgé »

Engorgé - Adjectif

  • (Hippologie, Médecine vétérinaire) Qualifie un cheval présentant un gonflement des jambes dû à une stagnation du sang et des humeurs.

    Une respiration engorgée, saccadée, agitait les naseaux.
    — Joseph Kessel, Les Cavaliers

Expressions liées

  • Ce petit port, ce chenal s'engorge (Il se comble de sable, de galets.)
  • Ce tuyau s'engorge
  • Les moulins sont engorgés (L'eau est si haute qu'elle empêche les roues de tourner.)
  • Notre pompe s'était engorgée

Étymologie de « engorgé »

Du verbe engorger, dérivé du préfixe en- et du mot gorge.

Usage du mot « engorgé »

Évolution historique de l’usage du mot « engorgé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « engorgé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « engorgé »

Citations contenant le mot « engorgé »

  • L'esprit peut s'hydropiser tout comme le corps, engorgé d'idées non exprimées et de vérités étouffées.
    Madeleine Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cette brosse, ancienne compagne de son rituel matinal, n'était désormais qu'un objet crasseux, engorgé des filaments de ses pensées passées.
    (Citation fictive)
  • Chaque ganglion engorgé dans le dédale de la mésentérie raconte une histoire que seuls les anciens médecins savaient lire.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « engorgé »

Langue Traduction
Anglais engorged
Espagnol hinchado
Italien gonfio
Allemand verstopft
Chinois 吃饱了
Arabe محتقن
Portugais ingurgitado
Russe наполненный кровью
Japonais 充血した
Basque inguratua
Corse ingurgitatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.