La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engourdissant »

Engourdissant

[ɑ̃gurdisɑ̃]
Ecouter

Définitions de « engourdissant »

Engourdissant - Adjectif

  • Provoquant une paralysie ou une perte de sensibilité corporelle.

    Comme une brume d'hiver glaçant peu à peu le monde, l'engourdissant jusqu'à l'âme.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Induisant un affaiblissement des facultés mentales, apportant une sensation d'apaisement.

    Les oiseaux ne chantaient plus, il n'y avait plus d'autre bruit que le fredon des insectes ailés, une vibration doucement musicale, toujours la même, engourdissante.
    — Maurice Genevoix, Marcheloup

Expressions liées

  • Engourdir les doigts, les mains
  • Engourdir par le froid
  • Engourdir sa moralité
  • Engourdir ses passions
  • Pieds qui s'engourdissent

Étymologie de « engourdissant »

Du participe présent de engourdir.

Usage du mot « engourdissant »

Évolution historique de l’usage du mot « engourdissant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « engourdissant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « engourdissant »

Traductions du mot « engourdissant »

Langue Traduction
Anglais numbing
Espagnol adormecer
Italien paralizzante
Allemand betäubung
Chinois 麻木
Arabe مخدر
Portugais entorpecente
Russe онемение
Japonais しびれる
Basque sorgortzea
Corse numbing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.