Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entendement »
Entendement
[ɑ̃tɑ̃dmɑ̃]
Définitions de « entendement »
Entendement - Nom commun
-
(Philosophie) Capacité intellectuelle permettant la conception d'idées.
Dans l'univers de l'information, l'entendement n'est point un luxe, mais une nécessité impérieuse pour transformer le bruit des données brutes en une mélodie de concepts réfléchis.
— (Citation fictive) -
(Usuel) Capacité de saisir et de comprendre.
Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte sur ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième; mais, malgré nous, le premier mort que nous avons enfin étendu dans notre esprit, s'anime, se relève, et tout est à recommencer.
— Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
Expressions liées
- Avoir perdu l'entendement
- Brouiller, détraquer l'entendement
- Dépasser, passer l'entendement (être incompréhensible à tout le monde ou, simplement extraordinaire, difficile à admettre.)
- Faible, petit entendement
- Frapper l'entendement
- Les cadres de l'entendement
- Les lois de l'entendement
- Les ténèbres d'un entendement
- Un entendement borné, vif
- Un homme d'entendement, de bon entendement
- Échapper à l'entendement (être incompréhensible à tout le monde ou, simplement extraordinaire, difficile à admettre.)
Étymologie de « entendement »
Dérivé de entendre (1100-50), avec le suffixe -ment. Comparable au provençal entendemen, au catalan entendiment, à l'espagnol entendimiento et à l'italien intendimento.Usage du mot « entendement »
Évolution historique de l’usage du mot « entendement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entendement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entendement »
Citations contenant le mot « entendement »
-
Il y a de certaines choses qu'on n'entend jamais, quand on ne les entend pas d'abord*.
Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné — Correspondance, à Mme de Grignan, 14 mai 1686 -
Il y a trois choses vraies : Dieu, la sottise humaine et le rire. Puisque les deux premières dépassent notre entendement, nous devons nous arranger au mieux avec la troisième.
John Fitzgerald Kennedy -
On pourrait composer une diète pour la santé de l’entendement.
Georg Christoph Lichtenberg -
Je voudrais aussi qu'on fût soigneux de lui* choisir un conducteur** qui eût plutôt la tête bien faite que bien pleine, et qu'on y requît tous les deux, mais plus les mœurs et l'entendement que la science.
Michel Eyquem de Montaigne — Essais, I, 26Essais Henri Estienne dans son Apologie pour Hérodote -
L'homme obtus manque d'esprit, le sot d'entendement.
Emmanuel Kant — Essai sur les maladies de la tête -
L’entendement de la femme s’arrête à la hauteur de ses seins.
Proverbe malinké -
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
François Rabelais -
Supposer que Dieu puisse entrer dans notre entendement est le plus grand blasphème.
Maurice Maeterlinck — Devant Dieu
Traductions du mot « entendement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | understanding |
| Espagnol | comprensión |
| Italien | comprensione |
| Allemand | verstehen |
| Chinois | 理解 |
| Arabe | فهم |
| Portugais | compreensão |
| Russe | понимание |
| Japonais | 理解 |
| Basque | ulermena |
| Corse | capiscenu |