La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entretoise »

Entretoise

[ɑ̃trœtwaz]
Ecouter

Définitions de « entretoise »

Entretoise - Nom commun

  • Pièce mécanique destinée à maintenir un écartement fixe entre d'autres éléments, assurant leur soutien ou leur liaison.

    En contemplant le pont, le journaliste nota : 'Chaque entretoise, robuste et précise, soutient et connecte les parties du pont, maintenant une distance constante pour assurer sa stabilité indéfectible.'
    (Citation fictive)

Étymologie de « entretoise »

Du entre et toise (XIIIe siècle).

Usage du mot « entretoise »

Évolution historique de l’usage du mot « entretoise » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « entretoise » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « entretoise »

Citations contenant le mot « entretoise »

  • Kevin Magnussen n'a pu boucler que quatre petits tours vendredi après-midi en Catalogne, suite à un souci d'entretoise de jante l'ayant expédié hors-piste.
    autohebdo.fr — F1 - Un souci d'entretoise réduit le roulage de Magnussen et Haas
  • Si votre appareil fonctionne avec des piles AA, alors utilisez uniquement des piles AA. Il sera tout simplement impossible de raccorder des piles plus petites. Vous pouvez, bien sûr, utiliser une entretoise de pile pour convertir les piles plus petites (taille A) en taille C ou D.
    Journal du Geek — [Dossier] Comment utiliser (et choisir) les bonnes piles ? | Journal du Geek
  • Plusieurs tailles d’entretoises existent : à vous de trouver la bonne hauteur pour votre vélo. On retrouve des entretoises de direction allant de 5 mm à 20 mm. Vous pouvez bien entendu les empiler.
    Citycle — Comment régler la hauteur d'une potence aheadset pour vélo
  • Pour ma remorque, j’ai choisi un châssis pour plateforme de remorque, deux fixations pour châssis, deux roues de vingt pouces, deux axes de roues. Attention, les axes de roues sont fournis avec un joint torique et une entretoise. Si vous utilisez un châssis, l’entretoise n’est pas utile. Elle sert uniquement si vous utilisez un support individuel destiné à des charges plus faibles.
    Citycle — Pourquoi faire sa remorque vélo ? Témoignage sur la remorque hinterher
  • Les "cheminées" sont donc intégrées dans les 5 manivelles et on venait fixer les plateaux avec les boulons adéquats, avec une entretoise de 4mm d'épaisseur présente entre chaque plateau.
    Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — Pédalier Mavic starfish, chef d'oeuvre technique et esthétique des années 80/90 - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme

Traductions du mot « entretoise »

Langue Traduction
Anglais spacer
Espagnol espaciador
Italien distanziatore
Allemand abstandshalter
Chinois 垫片
Arabe فاصل
Portugais espaçador
Russe распорка
Japonais スペーサー
Basque espacio
Corse spaziatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.