Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épreindre »
Épreindre
[eprɛ̃dr]
Définitions de « épreindre »
Épreindre - Verbe
-
Exercer une pression sur quelque chose afin d'en extraire le liquide.
Dans la vallée du Rhône, au cœur des vignobles, le travail d'épreindre les grappes de raisin pour en extraire un jus précieux est une véritable tradition séculaire.
— (Citation fictive) -
Extraire par compression.
Dans le processus de vinification, le moût est obtenu en épreignant les raisins fraîchement cueillis, une action qui extrait leur jus par compression.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Citron épreint
- Épreindre des herbes
Étymologie de « épreindre »
Du latin exprimere, ayant le même sens. L'accent sur pri a donné régulièrement es-preindre. Entre épreindre et exprimer, qui sont un même mot, on voit comment la prononciation latine encore subsistante déterminait la forme du mot français naissant.Usage du mot « épreindre »
Évolution historique de l’usage du mot « épreindre » depuis 1800
Synonymes de « épreindre »
Antonymes de « épreindre »
Traductions du mot « épreindre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hug |
| Espagnol | abrazo |
| Italien | abbraccio |
| Allemand | umarmung |
| Chinois | 拥抱 |
| Arabe | عناق |
| Portugais | abraço |
| Russe | объятие |
| Japonais | 抱擁 |
| Basque | besarkada |
| Corse | abbracciu |